MAY BE GRANTED in Polish translation

• może zostać przyznane
• może być przyznana
• mogą być przyznawane
• można przyznać
• może być udzielone
• może zostać udzielone
• można udzielić
• mogą otrzymać
• można przyznawać
• można udzielać
• mogą być udzielane
• może zostać udzielona
• może przyznać
• możliwe jest przyznanie
• może udzielić

Examples of using May be granted in English and their translations into Polish

The extension referred to in paragraph 1 may be granted only under the following conditions.
Rozszerzenie określone w ust. 1 może być przyznane wyłącznie pod następującymi warunkami.

Customs transit may be granted to that effect.
Tranzyt celny może być przyznany w tym celu.

No remission may be granted in respect of excise duty.
W odniesieniu do podatku akcyzowego nie może być udzielony żaden zwrot.

Support for the sustainable development of coastal fishing areas may be granted for.
Wsparcie trwałego rozwoju obszarów rybołówstwa przybrzeżnego może być udzielane na.

European technical approval may be granted to.
Europejskie Zatwierdzenie Techniczne może być przyznane.

It may also indicate the total quantity on which a subsidy may be granted.
Ogłoszenie może także podawać łączną ilość, na jaką subsydia mogą zostać przyznane.

Exemptions from the labelling requirements of this Article may be granted.
Wyłączenia spod wymogów etykietowania przewidzianych w niniejszym artykule mogą zostać przyznane.

Accordingly, no support under this Regulation may be granted for.
Zatem żadne wsparcie w ramach niniejszego rozporządzenia nie może być przyznane na rzecz.

Financial assistance from the FIFG may be granted only for projects which.
Pomoc finansowa ze środków IFOR może być przyznana wyłącznie dla projektów, które.

This compensatory aid may be granted no later than 31 December 2013.
Ta pomoc wyrównawcza może zostać przyznana nie później niż dnia 31 grudnia 2013 r.

The aid may be granted up to 31 December 2005.
Pomoc może być przyznawana do dnia 31.12.2005 r.

Aid may be granted until 31 March 2007.
Pomoc może być przyznawana do dnia 31 marca 2007 r.

A bonus may be granted for cross-border cooperation projects between Member States.
Za projekty obejmujące współpracę transgraniczną między państwami członkowskimi może przysługiwać dodatkowa korzyść;

Total relief from import duties may be granted where goods other than those listed in Articles 556 to 577 or not complying with the conditions of these Articles, are imported.
Całkowite zwolnienie z należności przywozowych może zostać przyznane, jeśli towary inne niż wymienione w art. 556-577 lub niespełniające wymogów tych artykułów, przywożone są.

Support may be granted during a period not exceeding five years from the date the standard becomes mandatory in accordance with Community legislation.
Wsparcie może zostać przyznane na okres nieprzekraczający pięciu lat od dnia, w którym norma zaczyna obowiązywać zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym.

Private storage aid may be granted for products to be determined in accordance with the rules laid down in Article 5.
Pomoc w odniesieniu do prywatnego składowania może być przyznana w zakresie produktów, które mają być ustalone zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. 5.

Authorisations may be granted only if any intended usual forms of handling,
Zezwolenia mogą być przyznawane jedynie wtedy, gdy jakiekolwiek zamierzone zabiegi zwyczajowe,

The advance may not exceed 80% of the aid which may be granted in respect of the quantities referred to in paragraph 2 c.
Zaliczka nie może przekraczać 80% pomocy, która może być przyznana w odniesieniu do ilości określonych w ust. 2 lit. c.

Provisional approval may be granted to any mill that begins operation under the production aid scheme governed by this Regulation.
Tymczasowe zatwierdzenie może zostać przyznane każdej olejarni, która rozpoczyna działalność w ramach systemu pomocy produkcyjnej określonego w niniejszym rozporządzeniu.

A bonus may be granted for cross-border cooperation projects between Member States.
Dodatkowe korzyści mogą być przyznawane na projekty realizowane w oparciu o transgraniczną współpracę z udziałem większej liczby państw członkowskich.