JE DOZVOLJENO - превод на Енглеском

• is allowed
• is permitted
• is permissible
• is fair
• can be
• is legal
• are allowed
• are permitted
• am allowed
• was permitted
• be permitted
• are permissible

Примери коришћења Je dozvoljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Samoubistvo je dozvoljeno.
Suicide is permitted.

Na pitanja je dozvoljeno svakome da odgovara ako ima tačne podatke.
All questions that can be answered if we have the appropriate data.

Samo jednom od nas je dozvoljeno da bude paranoičan.
Only one of us is allowed to be paranoid.

Pa, to je dozvoljeno.
Well, that's legal.

To je dozvoljeno!
It's allowed!

Svakako im je dozvoljeno da postavljaju sva pitanja koja žele.
People are allowed to ask whatever question they want to.

Sve umereno je dozvoljeno i, čak, poželjno.
Everything is permissible and even desirable.

Pusenje je dozvoljeno na balkonima.
Smoking is permitted on the balconys.

U sexu je dozvoljeno sve.
Everything is allowed in sex between everyone.

Sve je dozvoljeno u ljubavi, ratu i na sudu.
All's fair in love, war, and court.

Da, ali to je dozvoljeno kockanje?
Yes, but it's legal gambling, isn't it?

Maksimum 25 studenata je dozvoljeno na predavanju.
A maximum of 25 students are permitted for each class.

I njemu je dozvoljeno da slavi.
He's allowed to celebrate.

Fotografisanje je dozvoljeno bez blica.
Pictures are allowed without flash.

Šta je dozvoljeno, šta nije?.
What is permissible, what is not?

Sve je dozvoljeno.
Everything is permitted.

Sve je dozvoljeno na mojim koncertima: smejanje,
Everything is allowed on my concerts: laughing,

Sve je dozvoljeno, zar ne?
All's fair, right?

Meni je dozvoljeno da tako govorim o njima.
I am allowed to speak of them like this.

Evo ovo je dozvoljeno u Srbiji.
The following are permitted within Cyprus.