DODELJENA - превод на Енглеском

• awarded
• assigned
• given
• allocated
• granted
• presented
• conferred
• allotted to
• allocations
• verstappen
• bestowed

Примери коришћења Dodeljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nagrada će biti dodeljena u Oslu 10. decembra.
The prize was conferred in Oslo on 10 December.

Prva nagrada nije dodeljena.
The first award was not awarded.

Koja mi je uloga dodeljena?
What role have I been allocated?

Dogovoreno je da tri ministarska mesta budu dodeljena manjinskim zajednicama.
Three ministries will be allotted to the ethnic minorities.

Akademija: Četiri Oskara će biti dodeljena za vreme reklama.
Academy reveals the four Oscar categories that will be presented during commerical breaks.

Predstavi koja mi je dodeljena.
Which was granted me.

Pukovniku Šrejderu je dodeljena.
Colonel Schrader has been assigned.

I meni je dodeljena jedna stanica.
I've been given one station too.

Prva nagrada nije dodeljena.
First prize not awarded.

Problem je što ta soba može biti dodeljena bilo kome.
Problem is, this room can be allotted to anyone.

Zaduženja su dodeljena.
Actions have been allocated.

VIRTUS nagrada za 2016. godinu biće dodeljena u pet glavnih kategorija.
VIRTUS Award for 2016 will be presented in five main categories.

Sve falses dodeljena u njima.
all falses granted in them.

Svakom agentu je dodeljena njegova pozicija.
Each agent is assigned their position.

I naravno, nikada nije dodeljena ženi u takvoj situaciji.
And I know he was never given a woman in this situation.

Prva nagrada nije dodeljena.
The First Prize was not awarded.

U igri koja mi je dodeljena.
In the game I am presented.

Svakoj osobi u timu treba da bude dodeljena uloga.
Each person on the team is assigned a task.

Prva nagrada nije dodeljena.
First prize hasn't been awarded.

Kako to obično biva, zaslužnima su dodeljena priznanja.
Usually, what happens is they are given concessions.