ASSIGNED - превод на Српском

• додељен
• добио
• задужен
• распоређен
• додељеним
• dodijeljen
• постављен
• додијељени
• odredio
• zadatak
• додијељене
• додељује
• assigned

Примери коришћења Assigned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two weeks later assigned control medical examination.
Две недеље касније добио контролу лекарски преглед.

Treatment in this case is not assigned.
Третман у овом случају није додељен.

Colonel Barog was the chief engineer assigned to build a railway tunnel.
Господин Барог је био изворни британски железнички инжењер задужен за изградњу тунела.

Sometimes you are assigned a floating weekend on schedule.
Понекад вам је распоређен плутајући викенд.

Patients were randomly assigned to one of the two groups.
Пацијенти су били насумично додијељени у једну од две групе.

Attorney General's office, assigned as special prosecutor.
Državnog odvjetništva Republike Hrvatske, dodijeljen kao specijalni tužitelj… da sam ja.

The CG has assigned six bombers to drop a load here at Yawe.
GeneraI je odredio šest bombardera da izbace teret u Yawei.

I was assigned a social worker for a short time.
Сам је добио социјални радник за кратко време.

More frequently used symbols will be assigned a shorter code.
Чешће коришћеним симболима ће бити додељен краћи код.

Our unit was assigned to support the troops holding ingushetiya border.
Zadatak nam je bio da podržimo naše blizu ingušetijske granice.

Next, participants were assigned to one of three levels of interpersonal distance.
Затим, учесници су били додијељени на један од три нивоа међуљудске дистанце.

Whenever I was assigned a case with Frank's name on it.
Kad god sam bio dodijeljen slučaj s Frankom ime na njemu.

She was assigned to the case last month.
Она је добио у случају прошлог месеца.

where I've had you assigned.
ja sam vas tu odredio.

This number is assigned to.
Овај број је додељен.

I've been assigned to help you.
Moj zadatak je da vam pomažem.

Whenever I was assigned a case with Frank Cordero's name on it.
Kad god sam bio dodijeljen slučaj s Frankom Cordero ime na njoj.

Participants were randomly assigned to one of two conditions:
Учесници су били насумично додијељени у један од два услова: независни

if the physician is not assigned to a different scheme.
лекар није добио другачији шеми.

I've already assigned them to the away team.
Već sam ih odredio za tim.