ASSIGNED in Greek translation

• ανατεθεί
• εκχωρηθεί
• αποδίδεται
• ορίζονται
• δοθεί
• αναλάβει
• ανάθεση
• εκχώρηση
• αντιστοιχιστεί
• αντιστοιχίσει
• εκχωρημένες

Examples of using Assigned in English and their translations into Greek

If you're already assigned a position, please move on!
Αν είστε ήδη εκχωρηθεί θέση, παρακαλούμε να προχωρήσουμε!

Year-end gift: assigned to the Call A.R.S. IQ0WX.
Έτος-end δώρο: ανατεθεί στην πρόσκληση A.R.S. IQ0WX.

Each level is assigned with new targets.
Κάθε επίπεδο έχει αντιστοιχιστεί με νέους στόχους.

Users can be assigned permissions for the following processes.
Είναι δυνατή η εκχώρηση δικαιωμάτων στους χρήστες για τις εξής διεργασίες.

New Project Assigned, by BIC Violex S.
Ανάθεση Έργου, από την BIC Violex S.

Jenkins and I have been assigned to live here
Εγώ και ο Τσένκις έχουμε αναλάβει να ζήσουμε εδώ

Each vertex is assigned an initial charge of 6-deg(v).
Σε κάθε κορυφή έχει δοθεί μια αρχική φόρτιση από 6-deg(v)(6-βάθμια κορυφή).

Is saved in a random way. assigned identity.
Αποθηκεύεται σε ένα τυχαίο τρόπο. αποδίδεται ταυτότητα.

Each customer of Ads is assigned a different cookie.
Σε κάθε πελάτη του Ads έχει εκχωρηθεί ένα διαφορετικό cookie.

Isn't that… three blocks off your assigned beat?
Δεν είναι ότι… Τρία τετράγωνα μακριά ανατεθεί ρυθμό σας;?

User does not have any access rights assigned.
Δεν έχουν αντιστοιχιστεί καθόλου δικαιώματα πρόσβασης στο χρήστη.

You have two options: a dynamically assigned address using DHCP or an unchanging"static" address.
Έχετε δύο επιλογές: Εκχώρηση δυναμικής διεύθυνσης ip χρησιμοποιώντας DHCP, ή εκχώρηση στατικής διεύθυνσης.

Projects assigned after a thorough screening of each translator.
Ανάθεση έργων κατόπιν σχολαστικής αξιολόγησης κάθε μεταφραστή.

Maria Markouli has been assigned a mission, to locate Starman.
Η Μαρία Μαρκουλή έχει αναλάβει μια αποστολή, να εντοπίσει τον Starman.

Just like you have assigned categories and articles above.
Ακριβώς όπως έχετε αντιστοιχίσει κατηγορίες και άρθρα παραπάνω.

He has been assigned extensive administrative,
Του έχουν δοθεί ευρύτατα διοικητικά,

The project assigned to master builder Koraki.
Η κατασκευή του έργου αποδίδεται στον πρωτομάστορα Κοράκη.

Users and groups that are assigned to this role.
Χρήστες και ομάδες στις οποίες έχει εκχωρηθεί αυτός ο ρόλος.

Car Garage, Assigned Parking.
Γκαράζ 1 αυτοκινήτου, ανατεθεί στάθμευσης.

Perform assigned tasks.
Εκτελέστε εκχωρημένες εργασίες.