ASSIGNED in Slovenian translation

• dodeljena
• dodelili
• namenski
• določene
• razporejeni
• določili
• dodeljevanje
• zadolžen
• razporedili
• assigned

Examples of using Assigned in English and their translations into Slovenian

He was assigned to the Antitank Company.
Razporejen sem bil v protitankovsko enoto.

Russia has been assigned this role.
Rusija je bila določena za to vlogo.

Wooden elements perfectly cope with the assigned isolating functions- heat
Leseni elementi se odlično spopadajo z dodeljenimi izolacijskimi funkcijami- toploto

Step 2- Add the assigned value to the higher of the two-decibel levels.
Korak 2- Določeno vrednost prištejemo višji od obeh ravni.

Assigned to the Hagen destroyer in 2010.
Razporejen na rušilec Hagen.

Sergeant Hill was assigned to the Marine Corps Security Force Regiment out of Yorktown.
Vodnik Hill je bil razporejen Regimentu za zaščito v Marinskem korpusu nedaleč od Yorktowna.

UNOS has already assigned who gets which donor.
UNOS je že določil kdo dobi katerega donatorja.

Perform action assigned to selected button;
Izvajanje dejanja, določenega za izbrani gumb;

Perhaps you are assigned to one of these vessels.
Razporejen bo na eno od jadrnic.

They efficiently cope with the assigned tasks and justify their price.
Učinkovito se spopadajo z dodeljenimi nalogami in utemeljujejo svojo ceno.

Perform the action assigned to the selected button;
Izvajanje dejanja, določenega za izbrani gumb;

He graduated from basic training and was assigned to the battleship Kirishima as a turret gunner.
Po začetnem usposabljanju je bil razporejen kot topničar na bojno ladjo Kirishima.

Management of test teams with assigned dedicated testing environments
Nadzor nad testnimi ekipami z dodeljenimi namenskimi testnimi okolji

And he was assigned to protect Gibbs' family?
Razporejen je bil v varovanje Gibbsove družine?

Reinstallation is assigned depending on the state of edema after removal.
Ponovna namestitev je določena glede na stanje edema po odstranitvi.

Each team is assigned its own portion to build.
Vsaki stanovanjski enoti je določena svoja parcela, namenjena gradnji.

Also, Microsoft Edge will now work with assigned access.
Microsoft Edge zdaj podpira tudi način kioska z dodeljenim dostopom.

One of his companies… has been assigned the defense of divisional headquarters.
Ena od njegovih čet je določena za obrambo štaba divizije.

Perform other duties assigned by the Dean or Faculty Council.
Opravlja druge naloge, ki jih določi dekan ali Senat Fakultete.

Polishing your application at individual 1:1 meetings with an assigned mentor.
Načrtovanje in priprava tvoje prijave na individualnih 1:1 srečanjih z dodeljenim mentorjem.