ISPUNJENA - превод на Енглеском

• fulfilled
• filled
• full
• met
• accomplished
• complete
• packed with
• completed
• fullfilled
• loaded with
• complied

Примери коришћења Ispunjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispunjena sam radošću i predosećanjem.
I am full of anticipation and joy.

Moja svrha je ispunjena.
My purpose is fullfilled.

Misija je ispunjena.
Herman is healthy. Mission accomplished.

Ova, dakle, radost moja ispunjena je.
This, my joy, then, is fulfilled.

radost vaša bude ispunjena.
your happiness may be complete.

Svaka epizoda je ispunjena poukama.
Every episode is packed with lessons.

Moja očekivanja su ispunjena 100%!
My expectations were met 100%!

Crkva je bila ispunjena do poslednjeg mesta.
The church was filled up to the last seat.

Probudila sam se ovog jutra ispunjena radošću!".
I woke up that morning full of joy.

Pa… misija ispunjena.
Well… mission accomplished.

Ova proroštva su ispunjena bukvalno.
These prophecies were fulfilled literally.

žena je bila ispunjena radošću.
his joy was complete.

sve što smo zatražili, dobili smo… svaka želja je ispunjena.
asked has been answered, every wish we had- fullfilled.

Mama je bila ispunjena šarmom, lepim izgledom, ukupnom slikom.
Mom was loaded with charm, looks, the whole package.

Već je bila ispunjena ljudima.
It was already packed with people.

U ovom slučaju ispunjena su oba uslova.
In this case, both conditions are met.

Ispunjena bijelim fosforom ili napalmom.
Filled with either white phosphorus or napalm.

Život je knjiga ispunjena poglavljima.
Life is like a book full of chapters.

Anina želja je ispunjena.
Juan's desire was accomplished.

Ova proroštva su ispunjena bukvalno.
These prophecies have been literally fulfilled.