ODOBREN - превод на Енглеском

• approved
• granted
• authorized
• approval
• endorsed
• condoned

Примери коришћења Odobren на Српском и њихови преводи на Енглески

Andersonov projekt ne bi bio odobren.
Anderson's project would not be approved.

Delta kapsulo! Vaš let nije odobren.
Your flight is not authorized!

Nije poznato da li je taj zahtev odobren.
It is not known whether the request was granted.

I ovo je od Biroa odobren tvoj šampanjac.
And this is your Bureau approved bubbly.

Koji mora biti odobren od strane suda.
Reading must be authorized by the court.

Zemlji je status kandidata odobren 1999. godine.
The country was granted candidate status in 1999.

Inspektore Ši, vaš zahtev je odobren.
Inspector Shih, your request is approved.

Pravilnika, koji mora biti odobren od strane poslodavca.
Act which is performed by him must authorized by employer.

To što je poznato kao pristup je odobren Krengu.
That which is known as access is granted to Kraang.

Plan je odobren.
The plan has been approved.

Barem ukoliko ne postoji odobren alternativni test.
At least if no authorized alternative test is available.

Pa, bankarski kredit je odobren pre dve nedelje.
Well, the bank credit was granted two weeks ago.

Gospodo, vaš plan je odobren.
Your plan is approved, gentlemen.

li je takav rad odobren?
is overtime authorized?

Vaš zahtev je odobren.
Your request has been granted.

Egzorcizam je odobren.
An exorcism was approved.

Nije poznato da li je taj zahtev odobren.
It is unknown whether he has been granted that request.

Odmah nakon Port Jefferson Bridge je odobren.
Right after the Port Jefferson Bridge was approved.

Tvoj zahtev je odobren.
Your request is granted.

Ovo je zahtjev transfer koji je već odobren.
This is a transfer request which has already been approved.