Примери коришћења Gotovo potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Činjenica da smo toliko povećali životni vek- gotovo potpuno izbacivši preranu smrt iz jednačine- strašno je moćna.
The fact that we've increased life expectancy so much- almost entirely removing early death from the equation- is incredibly powerful.Levo oko bilo je redovno gotovo potpuno zatvoreno, ali se između sastavljenih trepavica osećao pažljiv i kao sečivo oštar pogled.
The left eye was usually almost completely closed, but between the closed lashes one was aware of a watchful gaze, sharp as a razor.Gosp. predsjedniče, odgojili ste kćer gotovo potpuno sami, i to je strašna stvar.
Mr. President, you've raised a daughter… almost entirely on your own, and she's terrific.Vodeći svetski naučnici upozoravaju: svet će u sledećih 40 godina morati gotovo potpuno da pređe na vegetarijansku ishranu kako bi se izbegla katastrofalna situacija sa nedostatkom zaliha vode!
The world's population may have to switch almost completely to a vegetarian diet over the next 40 years to avoid catastrophic shortages!ostale zapaljive materijale gotovo potpuno smo otklonili rizik od.
Uobičajeno je za nove majke da osećaju gotovo potpuno odsustvo samopouzdanja kada je u pitanju briga o njihovom novorođenčetu.
It's common for new mothers to feel an almost complete lack of confidence about caring for their new baby.Devojčino lice je gotovo potpuno u senci, ali čak
The girl's face is almost entirely covered in shadows,Prolazio sam pored zatvorenika koji su mi delovali gotovo potpuno nezainteresovano za mene ili za ono što se događalo na zidu.
As I passed by the prisoners, they seemed almost completely disinterested in me or all of the commotion on the wall.kažete im da je njihovo hrišćanstvo gotovo potpuno pogrešno?
tell them that American Christianity is almost totally wrong?Gotovo potpuno ispunjenje većine proročanstava,
The almost complete fulfillment of most lines of prophecy,Endrju Mari je rekao:“ Sila molitve zavisi gotovo potpuno o našem razumevanju toga, ko je Onaj koga molimo.”.
Andrew Murray, a Christian writer, once said,“The power of prayer depends almost entirely upon our understanding of who it is with whom we speak.”.Prema njenim rečima, opekotine na njegovom licu su gotovo potpuno nestale i kosa mu je ponovo porasla.
She said that his facial burns had almost completely healed and his hair had grown back.sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.
villages near the epicenter of the earthquake have suffered“almost total devastation.”.Endrju Mari je rekao:“ Sila molitve zavisi gotovo potpuno o našem razumevanju toga, ko je Onaj koga molimo.”.
Andrew Murray said,“The power of prayer depends almost entirely upon our apprehension of who it is with whom we speak.”.Sneg je vejao i bilo je gotovo potpuno mračno; veče- poslednje veče u godini….
It snowed, and was nearly quite dark, and evening- the last evening of the year.Crveni krst je saopštio da su gradovi i sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.
Towns and villages near the epicentre of the earthquake in central Nepal have suffered"almost total devastation", the Red Cross says.sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.
said that towns and villages near the epicenter had suffered“almost total devastation.”.je danas gotovo potpuno muslimanski grad.
though today it is almost entirely Muslim.Za samo nekoliko nedelja, sirijska vojska je gotovo potpuno oslobodila čitavu istočni deo Dare.
In just a matter of weeks the Syrian Army has nearly completely liberated the entirety of the eastern Daraa countryside.Planeta pod njima bila je gotovo potpuno nesvesna njihovog prisustva,
The planet beneath them was almost perfectly oblivious of their pres- ence,
