ЗБИРКИ - превод на Енглеском

• collections
• collection
• volumes of

Примери коришћења Збирки на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржи једну од најзначајнијих збирки историјских текстова.
Contains one of the most extensive collections of historic artifacts.

Креирање веб страница за објављивање збирки слика на Интернету( Web).
Creating websites for publishing collections of images on the Internet(Web).

Написао је шеснаест збирки песама, четири романа,
He wrote sixteen collections of poems, four novels,

Из фондова и збирки Архива Југославиј е.
From the Funds and Collections of the Archives of Yugoslavia.

Фондова и збирки Архива Југославиј е.
The Funds and Collections of the Archives of Yugoslavia.

Верешмарти је такође објавио неколико збирки поезије.
Andreassi also published several collections of poems.

Је шест збирки песама.
There are six collections of songs.

До сада је објавила 11 збирки стихова.
To date she has had eleven collections of poetry published.

Објавио је и неколико збирки поезије.
He also has published several collections of poetry.

Објавила је неколико романа и збирки кратких прича.
She has authored several novels and collections of short stories.

Сумерски записи и данас су једна од најважнијих збирки људске историје.
The Sumerian records stand as one of mankind's most important collections of history to date.

До сада је објавила 11 збирки стихова.
So far she has published 10 collections of poems.

Објавио је преко десет збирки поезије.
He has published more than ten collections of poetry.

Разноликост збирки и стилова.
Variety of collections and styles.

ПОСЕБНА пажња посвећена је прикупљању предмета и формирању студијских збирки.
Special attention was given to the acquisition of new items and compiling the collections.

Оригинални материјал потиче из збирки, је пажљиво одабран
The original material derived from collections, is carefully selected

Ова збирка је била прва од збирки Народног музеја чији је стручни каталог у целини штампан.
This collection was the first of the collections of the National Museum, whose professional catalog was printed in its entirety.

Објавио је неколико збирки поезије и прозе;
He has published several volumes of poetry and prose

напустио је осам хиљада средњевјековних збирки књига- описао га је као најзначајнији посјед- краљевском колеџу.
he left his eight thousand medieval book collection- described by him as his most significant possession- to King's College.

Оне нуде преглед најважнијих збирки као и пројеката сарадње МАУ са приватним колекционарима и уметницима.
They offer an overview of the MAA's most important collections and collaborative work with private collectors and individual artists.