ЗБРИНУТИ - превод на Енглеском

• taken care of
• cared for
• be disposed of

Примери коришћења Збринути на Српском и њихови преводи на Енглески

Младунци су збринути од стране оба родитеља 29 дана,
The chicks are cared for by both parents for 29 days,

гушење функција од којих су збринути на првом месту.
about suppressing the function of which is taken care of in the first place.

Младунци су збринути од стране оба родитеља 29 дана,
The chicks are cared for by both parents for 29 days

Према канцеларији шерифа Џексонвила 21 особа одведена је у локалне болнице због мањих повреда а други су збринути на лицу места.
According to Jacksonville Sheriff's Office, 21 people were taken to local hospitals for minor injuries and others were taken care of on the spot.

1m дужине годину дана ако су прописно збринути и фед.
will often exceed 7 feet in length in a year if cared for and fed properly.

Десно од њиховог почетка у Немачкој страним студентима су збринути са посебним добродошлице програма.
Right from their start in Germany foreign students are taken care of with a special welcome program.

су прописно збринути и фед.
in length in a year if cared for and fed properly.

Сада, председник и секретар су ми дали своју реч Ваше породице ће бити збринути.
Now, the president and secretary have given me their word your families will be taken care of.

Када је Чернобил несреће у 1986. где је сваки катастрофа јер су непрописно збринути од стране особља.
The Chernobyl accident in 1986 where every disaster because they were improperly cared for by the staff.

у великој мјери, збринути, трећи слој почиње да се појави.
by and large, taken care of, a third layer starts to show up.

буду вољени и збринути.
allowing themselves to be loved and cared for.

до 15. 000 Албанаца који су сви били збринути, нахрањени, снабдевени лековима.
the bombing in Serbia, and all of them were taken care of, fed, supplied with medicine.

су коријени добро збринути, хидрирани, подржани
If the roots are well cared for, hydrated, supported

Можете се лако одморити знајући да су ваши следбеници збринути и вратити се фокусирању на критичне пословне иницијативе.
You can rest easy knowing your followers are taken care of and get back to focusing on critical business initiatives.

ће учинити да се осећа вољен, збринути и цењена.
also will make him feel loved, cared for and appreciated.

Открићете да након одређеног времена нећете пропустити чврсте гел нокте уколико су нокти добро збринути.
You will find that after a while you will not miss the sturdy gel nails if the nails are well cared for.

Ако су" деца" су постале веома велики, збринути исправно, али су и даље тврдоглаво одбијају да цвета- да их стимулише да цвета са етилен емитује зрелим јабукама или цитруса.
If the"kids" have become very large, cared for properly, but they still stubbornly refuse to bloom- to stimulate them to bloom with ethylene emitted ripe apples or citrus.

Желите да знају да су вољени и збринути, а узимање времена за пружање савршеног поклона помоћи ће вам у преношењу те поруке.
You want them to know that they are loved and cared for, and taking time to give them the perfect gift will help convey that message.

Ја заиста осећао као Рон збринути и да ће учинити све што је могао да ми помогне.
I truly felt like Ron cared and would do whatever he could to help me.

Младунци су збринути од стране оба родитеља 29 дана,
Chicks are cared by their parents and fed every two