ЗБРИЊАВАЊЕ - превод на Енглеском

• care
• disposal
• management

Примери коришћења Збрињавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Збрињавање витално угрожених пацијената од 0- 18 година и пружање високодиференциране здравствене
Management of vitally endangered patients aged 0- 18 years

Како је збрињавање производа обрађени( неки произвођачи нуде еко-фриендлы располагање своје производе бесплатно).
How is disposal of the product handled(some manufacturers offer eco-friendly disposal of their products for free).

Збрињавање пацијената је ограничен на поступке не пријема који су опасни по здравље( на пример,
Management of patients is limited to non-admission procedures that are dangerous to their health(eg,

дијагностика и збрињавање) пацијената на нивоу секундарне и терцијарне здравствене заштите.
diagnostics and management) at the secondary and tertiary healthcare levels.

Операције за збрињавање житарица морају се комбиновати и проводити два
Operations for the care of wheat crops must be combined

Додатно, нови штићеник посвећен збрињавање пацијената са Ласа грозница се гради у Сијера Леоне,
In addition, a new ward dedicated to the care of patients with Lassa fever is under construction in Sierra Leone,

Национални механизам за превенцију тортуре је обавио ненајављене посете центрима за прихват и збрињавање миграната који се налазе на северу земље.
The National Preventive Mechanism made the unannounced visits to the centers for the reception and the care of migrants located in the north of the country.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД столица са слот на пот округлог облика није увек намењена за збрињавање пацијената.
Chair with a slot on the pot round shape was not always intended for the care of patients.

Од великог значаја у професионалном самоодређењу су почетне радне активности- спровођење једноставних акција за збрињавање биљака, одеће
Of great importance in professional self-determination are the initial labor activities- the implementation of simple actions for the care of plants, clothing,

је већа укљученост здравствених органа у збрињавање ових инфекција.
has claimed greater involvement of the Health Authorities in the care of these infections.

Твоје трепавице се не разликују од длака на глави и потребна им је збрињавање и уређај превише.
Your lashes are no different from the hairs on your head and they need looking after and conditioning too.

Геронтолошки центар Крагујевац- објекат 3 намењен за збрињавање корисника са деменцијом.
Gerontology Center Kragujevac- facility 3 intended for the care of beneficiaries with dementia.

резултирајућа отпадна вода се третира за поновну употребу или збрињавање.
while the resulting wastewater is treated for reuse or disposal.

бољу интеграцију клиничког знања и вештина у збрињавање пацијената.
better integration of clinical knowledge into actual patient management.

основао је Управу за жртве пожара за збрињавање хиљада жртава пожара;
founded the Administration for Victims of Fire for the care of thousands of fire victims;

смештај и збрињавање, реадмисију и трајна решења,
Accommodation and Sheltering, Readmission and Durable Solutions,

без основних медицинских средстава и лекова за збрињавање болесних и рањених,
without basic medical means and medicines for the care of the sick and the wounded,

РС је закључила да на простору Српске нема услова за збрињавање миграната.
the RS Government concluded that there are no conditions for the care of migrants in the territory of Srpska.

укључујући ту сахрањивање погинулих, збрињавање рањених и попуњавање залиха хране.
including burying the dead, taking care of the injured and restocking food supplies.

је важно обезбиједити добре услове за збрињавање напуштених животиња.
that it is important to provide good conditions for the care of abandoned animals.