Примери коришћења Збуњености на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Причајући о мојим сумњама, страховима и збуњености- и увјеравању да ћу бити добро- учинило ме је много угоднијим одласком.
Talking through my doubts, fears, and confusions- and being reassured that I would be okay- made me so much more comfortable with leaving.се прилагоде њеној новој личности, и њеној збуњености о томе ко је заиста,
to her changed personality, and her own confusions about who she really was,Главни разлог збуњености и збуњености између фискалне политике
The main reason of confusion and bewilderment between fiscal policyТакође ћемо се позабавити принципима пристрасности и збуњености, чиме ћемо вам омогућити да се упознате са свим кључним епидемиолошким концептима.
We will also address the principles of bias and confounding, thereby enabling you to familiarize yourself with all key epidemiological concepts.-.У збуњености, и након бесног страшења која је довела до стотина мртвих на енглеској страни,
Након иницијалног периода збуњености, група његових најближих пријатеља састали су се
After an initial period of confusion, a group После видјења нивоа збуњености и неорганизовања организатора,
After seeing the level of confusion and disorganization У пословници сам доживео исти ниво збуњености и непријатности као при првој посети.
I was released from the hospital with the same level of confusion and uncertainty as after the first attack.Након иницијалног периода збуњености, група његових најближих пријатеља састали су се
After an initial period of confusion, a group Смењују се осећања збуњености и страха, нелагодности, затворености за ближње,
Feelings of confusion and fear interchange as well as uneasiness,Зато се за сада смејите збуњености, осмехујте се сузама
So for now, laugh through the confusion, smile through Можемо рећи да је овај стил створен услед збуњености два правца- емо и гламура.
We can say that this style came about thanks to the confusion of two directions- emo and glamor.Истог тренутка ме је обузео невероватан осећај страха, збуњености, рањивости, као што би и сваког.
Immediately, I was struck by an incredible sense И сада почињемо да гледамо на наш избор са наговјештајем збуњености, сумњајући у његову лојалност.
And now we begin to look at our choice with a hint of bewilderment, doubting its loyalty.мисли као извор збуњености.
thoughts as a source of confusion.подложне су пристрасности и збуњености.
subject to bias and confounding.Али пошто је ово заједничко подручје збуњености, водичи за кориштење енглеског језика обично препоручују да не користите ријеч" фацтоид" због конфузије око ње,
But since this is a common area of confusion, indeed English language usage guides typically recommend against using the word“factoid” because сложена емоционална формација која произлази из збуњености осјећаја љутње и иритације.
as a complex emotional formation arising from the confusion of feelings of resentment and irritation.ли је или не остало још збуњености у уму бившег члана
not there are any remaining areas of confusion in the mind Док тако размишљам у немиру и збуњености, напола зароњен у тамну воду бунара једне оазе у Арабији,
While I thus cogitate in disquiet and perplexity, half submerged in dark waters of a well in an Arabian oasis,
