ЗВАНИЧНИК - превод на Енглеском

• official
• officials

Примери коришћења Званичник на Српском и њихови преводи на Енглески

рекао је један званичник.
said one of the officials.

Званичник летонске Владе је рекао да је„ највећи проблем хаотична политичка ситуација у Влади Велике Британије“.
The officials said"the biggest problem is the chaotic political situation in the UK government".

Једини виши званичник који је успео да побегне након битке био је
The only higher officials to escape from the battle were Grand Hospital Master

Званичник летонске Владе је рекао
In Latvia, officials were honest and argued that“the biggest

Високо рангирани званичник тврди да ће Кијев захтевати америчко" одбрамбно оружје" да се заштити од могуће агресије од стране Москве.
The unnamed high-ranked officials cited by the publication claimed that Kiev would require the American“defensive arms” to protect itself from possible aggression by Moscow.

То је рекао високи званичник обавештајне службе који има имунитет од зависности од интернета из безбедносних разлога, али шта је са гледањем ТВ-а?
That said, high-ranking intelligence officials are immune from internet addiction for security reasons, but what about watching TV?

Након тога, како објашњава бивши званичник Беле куће, људи који хватају белешке упоређују њихове са електронским верзијама.
Afterwards, as former White House officials explain, the human note takers compare their impressions with an electronic version of the call.

Постоји разлог зашто састанку није присуствовао ниједан други званичник осим двојице председника и њихових министара спољних послова, уз преводиоце.
There's a reason there were no other officials in the room except the two presidents and respective foreign ministers, plus translators.

Код израелског напада од 10. маја посебно је уочљиво то што га ниједан руски званичник није осудио.
What's notable about the May 10 strike is that no Russian officials condemned it.

ниво поверљивости транскрипта разговора, објањава бивши званичник Беле куће.
decide on the level of classification for the transcript of a call, explain former White House officials.

додао је тај званичник.
to prevent attacks from Yemen, the officials added.

наводи званичник ЕУ у Босни који је хтео да остане анониман.
says an EU representative in Bosnia who would like to remain anonymous.

Даље, званичник је рекао да Јерменија не би могла да стави вето на чланство Азербејџана у организацији.
Further, the official said that Armenia would not be able to veto Azerbaijan's membership in the organisation.

Један званичник упозорио је шеф радње за сумњиве жене
An official warned the manager of the store for suspicious woman to win then,

новинар, званичник државне безбједности чији се животи преплићу током револуције.
a state security officer whose lives entwine in the middle of the revolution.

Полицијски званичник Ана Кле каже за агенцију ПАП да је напад извршен ножем, а да је у болници преминула једна 50-годишња жена.
Police officer Anna Klee was quoted by the PAP news agency as saying the weapon was a knife and a 50-year-old woman died in the hospital.

Неименовани званичник полицијске станице округа Фенгсијан у покрајини Ђијангсу рекао је за АФП да је у току истрага узрока експлозије.
An official at the police station in Fengxian county in Jiangsu province told AFP that the explosion was under investigation.

Званичник Генералштаба грчке војске рекао је да ће хеликоптер бити„ одмах враћен у Турску“.
According to an official in the Greek National Defense General Staff,“the helicopter is scheduled to be sent back immediately to Turkey”.

Званичник храма Лусијен Гривс објаснио је у изјави датој раније ове године
Temple spokesman, Lucien Greaves, explained in a statement earlier this year that the monument would

Viceroy, јест краљевски званичник који влада неком земљом,
A viceroy is an official who runs a colony,