Примери коришћења Званичници су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руски званичници су више пута негирали оптужбе САД-а,
Војни званичници су јавно истакли да верују како ће бити потребно чак 50. 000 војника да би се ISIS протерао из упоришта у Сирији и Ираку.
Military leaders have made clear publicly that they believe that as many as 50,000 troops will be necessary to dig ISIS out of its strongholds in Syria and Iraq.Званичници су раније рекли да реформе имају за циљ да задрже до четвртине од 20 милијарди долара које тренутно
Officials had previously said the reforms were aimed at capturing up to a quarter of what the Saudis spend on entertainment abroad,Помпео и други амерички званичници су заробљени у старим илузијама… Они су таоци корумпираних група за притисак“, навео је Зариф у интервјуу емитованом на државној телевизији.
Pompeo and other US officials are trapped in old illusions… They Турски званичници су рекли за Ројтерс да посета посланика не би била адекватна у овом тренутку.
Turkish officials have told Reuters that such a visit by German lawmakers would not be appropriate at the moment.Израелски званичници су током недеље заговарали циљеве напада у Сирији,
Israeli officials had, throughout Sunday, advocated striking targets in Syria,Крајем 18. века званичници су законски морали да приступе обуци за инжењера на рударској академији
At the end of the 18th century, pit and operational officials were legally required to undertake engineering training at a mining academyздравствени званичници су посебно забринути због инфекција отпорних на карбапенеме- моћни антибиотици који се користе као посљедње средство, аутори студија примећују.
health officials are particularly concerned about infections resistant to carbapenems-- powerful antibiotics used as a last resort, the study authors noted.Званичници су издали смернинице свим својим становницима како би их припремили за могућност нуклеарног удара.
Officials have issued guidelines to all its residents to prepare them for the possibility of a nuclear strike.Војни званичници су јуче изјавили да ће офанзива за заузимање централног дистрикта потрајати неколико дана.
Military officials had said on Wednesday the offensive to retake the central district should take several days.српски и косовски званичници су озбиљни у проналаску решење,
both Serbian and Kosovo officials are serious about finding solutions,Западни званичници су поновили фразу да“ Србија има европску перспективу”,[ 4]
Western officials have restated the phrase that“Serbia Амерички званичници су саопштили да им је Техеран изнео уверавања
US officials had said on Tuesday that Tehran assured them the crewЕвропски званичници су извештај схватили„ изузетно озбиљно“,
EU officials are taking the report"extremely seriously"Путин и други руски званичници су више пута изражавали забринутост због невољности САД да разговарају о продужетку споразума.
Putin and other Russian officials have repeatedly voiced concern about Washington's reluctance to discuss the treaty's extension.Званичници су раније упозорили да ће се лансирање моћи видјети широм јужне Калифорније и у западном дијелу САД.
Officials had warned the launch could be seen across Southern California and beyond.Амерички званичници су толико подељени да не могу да закључе кога да криве за своје проблеме.
US officials are so divided that they cannot come to the conclusion of who to blame for their own problems.Руски званичници су више пута упозоравали да операције сличне војној интервенцији НАТО-а у Либији могу да имају кобне последице.
Russian officials have repeatedly warned that operations similar to NATO's military intervention in Libya lead to dire consequences.Званичници су недавно наредили постављање знакова
Officials had recently introduced signsХрватски званичници су више пута негирали оптужбе за злостављања од стране миграната и група за људска права.
Croatian officials have repeatedly denied accusations of abuse from migrants and human rights groups.
