ЗЕМЉИНОЈ - превод на Енглеском

• earth's

Примери коришћења Земљиној на Српском и њихови преводи на Енглески

атмосферском слоју најближем Земљиној површини, имају латинска имена услед универзалног прихватања Лук Хауардове номенклатуре.
the atmospheric layer closest to Earth's surface, have Latin names due to the universal adaptation of Luke Howard's nomenclature.

раде заједно у Земљиној орбити, прво у програму Шатл-Мир,
working together in Earth orbit, first in the Shuttle-Mir program,

Пећине Орловача, Ледењача, Новакова пећина, бисери су у земљиној утроби, авантуре,
Caves Orlovača, Ledenjača and Novakova cave are pearls in the womb of the earth- a challenge for speleologists,

Све чему се ми данас на овој земљиној кугли дивимо,
Everything we admire on this earth today- science

Тренутно у Земљиној орбити је серија од четири сателита“ цанопус”,
Currently in Earth orbit is a series of four satellites“Canopus”,

На земљиној површини, земљотреси се манифестују у виду вибрација,
At the earth's surface, earthquakes manifest themselves by a shaking

Пружимо им прилику да виде како је свака тачка на земљиној кугли на свој начин изванредна
Let them see how every spot on earth is wonderful in its way,

Попут већине неорганских минерала формираних оксидацијом у Земљиној атмосфери, гранит се првенствено састоји од кристалног силицијум диоксида( SiO2) и алумине( Al2O3).
Minerals formed by oxidation in the Earth's atmosphere, granite consists primarily of crystalline silica SiO2 and alumina Al2O3.

Епицентар је место на Земљиној површини, изнад хипоцентра, где се потрес најјаче осећа.
Epicenter: The location on the surface of the earth directly above the hypocenter where the earthquake is felt the strongest.

атмосферском слоју најближем Земљиној површини, имају латинска имена услед универзалног прихватања Лук Хауардове номенклатуре.
the atmospheric layer closest to Earth's surface, have Latin names due to the universal adaptation of Luke Howard's nomenclature.

Космогенски радиоактивни 10Be настаје у Земљиној атмосфери деловањем космичких зрака на кисеоник и његовим распадањем.
Radioactive cosmogenic 10Be is produced in the atmosphere of the Earth by the cosmic ray spallation of oxygen.

На земљиној површини, земљотреси се манифестују у виду вибрација,
At the Earth's surface, earthquakes manifest themselves by vibration,

Први случајни судар при хипербрзини између два цела сателита у ниској Земљиној орбити се догодио када су се сателити Иридијум-33
The first accidental hypervelocity collision between two intact satellites in low Earth orbit took place when Iridium 33

извршио је један лет у Земљиној орбити.
he completed one orbit of the Earth.

дефинитивних догађаја у Земљиној историји.
definitive events of Earth history.

Никола Коперник у свом делу О револуцији каже да је још Филолај знао о Земљиној револуцији око неке централне ватре.
Nicolaus Copernicus mentioned in De revolutionibus that Philolaus already knew about the Earth's revolution around a central fire.

дефинитивних догађаја у Земљиној историји.
definitive events of Earth history.

Програм подразумева да ученик има добар први степен у Земљиној наука или сродног дисциплине…[-].
The programme assumes that the student has a good first degree in the earth sciences or related discipline…[-].

од чега 10 сати и 26 минута на Месецу и у Земљиној орбити.
26 minutes spacewalking on the moon or in Earth orbit.

који је са посадом у Земљиној орбити пре слања Јупитера без посаде.
which was deployed by astronauts in Earth orbit before being sent uncrewed to Jupiter.