ЗЕМЉОТРЕСЕ - превод на Енглеском

• earthquakes
• earthquake

Примери коришћења Земљотресе на Српском и њихови преводи на Енглески

за другу радио-станицу поновио да су земљотресе изазвали„ људски грехови“ и позвао Ватикан да„
insisting to another radio station that earthquakes were caused by“the sins of man”

Међутим, уместо онога што узрокује земљотресе, већи значај има колико је земљотрес јак,
However, rather than what causes the earthquakes, more importance is on how strong the earthquake is,

Ребека Бендик са Универзитета Монтана истраживали су земљотресе јаче од седам степени Рихтерове скале забележене од 1900. године.
Colorado in Boulder and Rebecca Bendick of the University of Montana in Missoula looked at earthquakes with a magnitude higher than seven since 1900.

Ребека Бендик са Универзитета Монтана истраживали су земљотресе јаче од седам степени Рихтерове скале забележене од 1900. године.
Colorado in Boulder and Rebecca Bendick of the University of Montana in Missoula looked at earthquakes with a magnitude higher than seven since 1900.

Ребека Бендик са Универзитета Монтана истраживали су земљотресе јаче од седам степени Рихтерове скале забележене од 1900. године.
Rebecca Bendick with the University of Montana said they looked at earthquakes of magnitude 7 and greater, which have occurred since 1900.

мост Голден гејт у Сан Франциску, и изграђен је да издржи земљотресе од осам степени Рихтерове скале, супертајфуне и ударе великих бродова.
and is able to withstand a magnitude 8 earthquake, a super typhoon and strikes by cargo vessels.

Иако постоје многи разлози за земљотресе, од утицаја метеора
While there are many reasons for the earthquakes, ranging from meteor impacts

Месински земљотрес 1908.
The 1908 Messina earthquake.

Žrtve zemljotresa u Pakistanu.
The earthquake victims in Pakistan.

U ovom zemljotresu je poginulo oko 100. 000 ljudi.
Around ten thousand people died in this earthquake.

Земљотрес од 21 септембра.
The September 21 earthquake.

Неколико сати након земљотреса који је погодио Сулавеси;
A couple of hours after the earthquake struck Sulawesi;

Najsnažniji zemljotres ikad zabeležen u Japanu.
Most powerful earthquake ever recorded in Japan.

To je poput zemljotresa ali u vašoj glavi.
It's like an earthquake but inside your head.

Onaj zemljotres u Cardiffu pre nekoliko godina.
They had an earthquake in Cardiff, couple of years ago.

Земљотреса Хаитију 2010.
The 2010 Haiti earthquake.

A posle zemljotresa, vatra!
And after the earthquake, a fire!

Данас земљотрес података.
Today Earthquake Data.

Zemljotres u Pakistanu možda stvorio novo ostrvo.
Pakistan earthquake may have created a new island.

Земљотрес је био магнитуде 6.
The earthquake was of magnitude 6.6.