ЗЛИХ ДУХОВА - превод на Енглеском

• evil spirits

Примери коришћења Злих духова на Српском и њихови преводи на Енглески

све његове акције су махинације злих духова.
all his actions are the machinations of evil spirits.

он није човек, али нико од злих духова који га муче током свог живота.
not one of the evil spirits that tormented him throughout his life.

морају да напусте Грандвиев због свих злих духова.
Jim have to leave Grandview because of all the evil spirits.

уђе у нови систем банкарства, на основу тајне вавилонске црне магије-магијског новца за коју су тврдили да су научили од злих духова древног бога Вала, коју су добили у замену за бројне крвне жртве деце жртвоване за њега.
used their vast fortune to enter into a new system of banking based on secret Babylonian Black-Magic Money-Magic that they claimed to have learned from the evil spirits of Baal in return for their many child sacrifices to him.

већи број људи почиње да пада под власт злих духова.
greater quantity of people begin to fall under the power of evil spirits.

морају да напусте Грандвиев због свих злих духова.
Jim have to leave Grandview because of all the evil spirits.

талисмане, чаролије или било шта за шта верују да ће им помоћи да се заштите од злих духова и да умире добре духове..
anything that they believe will help to protect them from the evil spirits and placate the good spirits that are found everywhere in everything.

Protiv zlih duhova.
Against evil spirits.

Zle duhove, da, naravno.
Evil spirits, yes, of course.

Nema zlih duhova ovde.
There is no evil spirit here.

Osim toga rasa zlih duhova ne postoje.
Except wraiths and evil spirits don't exist.

Da, brod duhova opsjednut sa kapetanovim zlim duhom.
Yeah, a ghost ship infused with the captain's evil spirit.

Umesto toga, zlim duhovima će biti dozvoljeno da uđu.
Instead, evil spirits will be allowed in.

Onda me je dekan Lautner vencao sa zlim duhom.
Then Dean Lautner married me to the evil spirit.

Са ватрометом застрашујемо зле духове, тако да почињемо нову годину чистом.
With fireworks we scare away evil spirits, so we start the new year'clean'.

Dekan je imao dogovor sa zlim duhom.
The dean was in league with an evil spirit.

S melasom uhvatiš više zlih duhova nego s octom?
You catch more evil spirits with molasses than with vinegar?

Ovde se bavimo zlim duhom.
We're dealing with an evil spirit here.

Злим духовима је бранио да говоре, јер су они знали ко је он.
He would not let the evil spirits speak, because they knew who He was.

Naravno da ima veze sa zlim duhom.
It has nothing to do with an evil spirit.