ЗНАТИ ЗАШТО - превод на Енглеском

• know why

Примери коришћења Знати зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

овај чланак ће вам знати зашто Голфска струја 200 би требало да буде ваш први избор.
this article will let you know why the Gulfstream 200 should be your first choice.

а сада кинески истраживачи иза нове студије мисле да могу знати зашто то може бити.
a reduced risk of Type 2 diabetes, and now Chinese researchers think they may know why.

Ако држите све тачно, вероватно ћете препознати плакање своје бебе након неколико дана и знати зашто ваша беба плаче.
If you keep everything accurate you can probably recognize the crying of your baby after a few days and know why your baby is crying.

Много година можете провести у односима који ће увијек завршити на исти начин, а не знати зашто се све догађа по таквом сценарију.
You can spend many years on relationships that will always end in about the same way, and not know why everything happens according to such a scenario.

важно је знати зашто људи на првом месту имају вртоглавицу.
it's important to know why people get dizzy in the first place.

морате знати зашто им је дозвољен улазак у акваријум
you need to know why they are allowed into the aquarium at all

неопходно је знати зашто се на кожи појављују беле тачке
it is necessary to know why on the skin white spots appear

важно је знати зашто вам је стало до размјене информација са другима.
it is important to know why you care about sharing information with others.

Читајте на знати зашто је вредно штеде читав дан вашег путовања да се изгуби у мирном местима Монтјуиц.
Read on to know why it is worth sparing an entire day of your trip to lose yourself in the tranquil spots of Montjuïc.

тешко је знати зашто, јер су се учесници могли погоршати са
it is difficult to know why, because participants may have gotten worse with

ми можда нећемо знати зашто су људи почели да реагују на кихање на начин на који они раде.
we may never know why people started responding to sneezes in the ways that they do.

сада кинески истраживачи иза нове студије мисле да могу знати зашто то може бити.
now Chinese researchers behind the new study think they may know why that may be so.

Не знам зашто није отишао после друге сезоне.
I have no idea why it didn't make it to another season.

Сада знам зашто си њега изабрао.
I know why you chose him now.

Стварно не знам зашто се људи толико примају на музику.
I can't understand why some people take music so seriously.

Не знам зашто.
I've no idea why.

Ко зна зашто ме то грешка дала….
Who knows why she gave me that error….

Бог зна зашто.
God knows why.

Знам зашто сте овде.
I know why you're here.

Ко зна зашто је то урадила.
Who knows why she did it.