ЗНАЧАЈНО ПОВЕЋАТИ - превод на Енглеском

• significantly increase
• substantially increase
• greatly increase
• significantly boost
• grow significantly
• greatly enhance
• increase considerably
• significantly enhance
• substantially boost

Примери коришћења Значајно повећати на Српском и њихови преводи на Енглески

Форд као" један запаљиви састојак у телу који може значајно повећати концентрацију", а то се дешава када је тело у стању кетозе.
Acetone is characterized by Prof. Ford as“one flammable constituent in the body that can greatly increase in concentration,” and this happens when a body is in a state of ketosis.

Само до 1926. године било је могуће постићи позитивне резултате и значајно повећати популацију чисторобљених Маламута.
Only by 1926 it was possible to achieve positive results and significantly increase the population of purebred malamutes.

Објекат ће значајно повећати способности Русије у откривању
The facility will significantly boost Russia's capabilities in detecting

Лекари препознају неколико фактора који могу узроковати и значајно повећати ризик од болести, на пример.
Doctors have identified several factors that may cause and greatly increase the risk of developing the disease, for example.

Међутим, таква доза ће значајно повећати вероватноћу негативних ефеката
However, such a dose will greatly enhance the probability of negative effects

операције ради хемотерапије за напредни рак желуца може значајно повећати преживљавање.
surgery to chemotherapy for advanced stomach cancer may significantly increase survival.

На такав начин да ћете сваких три минута значајно повећати физички напор,
In such a way that every three minutes will increase considerably the physical effort,

Тврди се да користите овај производ може значајно повећати своју снагу и мишићну масу, наравно.
It is claimed that using this product can significantly boost your strength and muscle mass naturally.

Захваљујући овом курсу ваше шансе за полагање пријемних испита на вашем изабраном универзитету у Чешкој ће значајно повећати.
Thanks to this course your chances of passing the entrance exams at your chosen university in the Czech Republic will greatly increase.

то ће значајно повећати шансе гинекомастије.
this will greatly enhance the odds of gynecomastia.

што ће значајно повећати тврдоћу воде.
which will significantly increase the hardness of the water.

На такав начин да ћете сваких три минута значајно повећати физички напор,
In such a way that every three minutes will increase considerably the physical effort,

Штавише, то ће значајно повећати вашу вјеродостојност у вашој ниши,
Furthermore, it will significantly boost your credibility in your niche, particularly for tech-savvy

може значајно повећати снагу и продужи живот.
can significantly enhance the potency and prolong life.

Ово оружје ће значајно повећати одбрамбене и офанзивне способности стране која га поседује”, рекао је Попов за РИА Новости.
These weapons…[will] substantially boost the defensive and offensive capabilities of the party that possesses them," Popov told RIA Novosti.

Значајно повећати пружање гаранција инвестиционог оквира западног Балкана за велики број приватних инвестиција.
Significantly boost the Western Balkans Investment Framework's provision of guarantees to crowd in private investment.

сопственим трудом можете значајно повећати своју зараду?
effort, you can substantially boost your eBook sales?

Број ХД канала у земљама у подсахарској Африци треба значајно повећати- све са 5 посто у 2017 godine da 23 посто у 2027 godine.
The number of HD channels to countries in sub-Saharan Africa should increase significantly- all with 5 percent in 2017 year to 23 percent in 2027 year.

његовог полувремена може значајно повећати.
its half-life may increase significantly.

корозија стопе може значајно повећати у модификовао услове.
corrosion rates may increase significantly in oxidizing conditions.