ЗНАШ ТО - превод на Енглеском

• you know that

Примери коришћења Знаш то на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти и сам знаш то, шта јако давно.
You alone know that, what long ago.

Да ли знаш то место?
You know it?

Знаш то: пелена конзерва.
You know it: a diaper can.

То се неће обрисати, знаш то, зар не?
You know that is not removed?

Све ово, знаш То је само повез.
All this stuff, you know it's just blinders.

И ти знаш то, и ја знам то..
You know it and I know it..

Знаш то није на штулама,
And you know it's not on stilts.

Знаш то и сам јер си историчар.
And you know this because you are also a reader.

Волим те, знаш то.
I do love you, you know.

Ти си моја, знаш то.
It's mine, you know.

Требао је бити Дејмон, све време, знаш то боље него ја.
It should've been Damon all along. You know this as well as I do.

Дугујеш ми живот, знаш то!
I've saved your life, you know!

Не зависи од нас, знаш то.
That doesn't depend onme, you know.

То је моја брусилица знаш то.
That's my grinder and you know it.

Не говорим ово само због Саше, знаш то.
We're not doing this just for thrills, you know.

Миња, не зависи од нас, знаш то.
Myers isn't on his own, you know.

Дебела сам у лицу на дан свог венчања, и ти… знаш то!
I have a fat face on my wedding day and you… you know it!

Ти си моја, знаш то.
You are mine, you know.”.

Био сам дрогиран, знаш то добро.
I was drugged and you know it. Yeah.

Ја ћу покушати, ти знаш то.
I will try, you know that.