ЗНА КОЛИКО - превод на Енглеском

• knows how
• know how
• knew how
• idea how

Примери коришћења Зна колико на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог зна колико је слаба наша природа.
God knows how weak we are.

Бог зна колико су црни моји грехови били!
God knows how black my sins are!

Бог зна колико је слаба наша природа.
God knows how desperate our situation is.

И Хелен зна колико је ово важно.
And Helen knows how important this is.

Бог зна колико је слаба наша природа.
God knows how weak my heart is.

Само Господ зна колико сам цехова.
God only knows how excited I am.

Нисмо вадили језике једно из друго ко зна колико дуго.
I had been interested in the language for a who knows how long time.

И ту је лежао, Бог зна колико дуго.
He fell asleep- for God knows how long.

Његова супруга, Наталие, 31, зна колико је добра.
His wife, Natalie, 31, knows how good she's got it.

И ту је лежао, Бог зна колико дуго.
The chef has been there for God knows how long.

И ту је лежао, Бог зна колико дуго.
And this woman was lying there God knows how long.

Бог зна колико дуго.
for god knows how long.

Тровање своју сестру Бог зна колико дуго.
Poisoning your own sister for God knows how long.

И ту је лежао, Бог зна колико дуго.
But he's been here since, God knows how long.

Он зна колико она значи за вас.
He knows how much she means to you.

Он зна колико длака је на главу.
He knows how many hairs are on your head.

Ко зна колико ће проћи док је не нађемо поново.
Who knows how long it will be before we find her again.

Ко зна колико их је тамо.
Who knows how many there are out there.

Ако би спамери зна колико мејлове овде имам бих узети живот.
If spammers would know how many emails I got here I would get life.

Овај тип вероватно зна колико пасоша су купили.
This guy probably knows how many passports they bought.