ЗНА КАДА - превод на Енглеском

• knows when
• know when
• knew when

Примери коришћења Зна када на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко зна када ћу умрети?
Who knows when I will die?

А и сунце зна када да зађе.
And the sun knows when to go down.

Нико не зна када је први пут засадио.".
No one knows when they was first planted.".

Кажу да„ нико не зна када живот почиње”.
It's said that‘Nobody knows when life begins'.

Бог зна када је најбоље време.
God knows when it's best.

Уређај зна када треба( или не би требало) да преузме.
The device knows when it should(or should not) perform the download.

Бог зна када ћемо се поново срести."».
God knows when are we going to meet again.

Бог зна када ћемо се поново срести."».
God knows when we shall meet again.".

Бог зна када је време да се обрати човеком срцу.
God knows when it is time to talk to a person's heart.

Бог зна када је најбоље време.
Only God knows when the most perfect time is.

Зна када бринути и када си уписан у сцену филма.
He knows when to worry and when you're just caught up in a scene of a movie.

Зна када је отпуштен.
He knows when he's bein' fired.

Како уметник зна када је дело завршено?
As an artist, how do you know when a work is finished?

Зна када да ме остави самог.
He knows when to just leave me alone.

Зна када сте срећни
They know when you're happy

Зна када да ме остави самог.
He knew when to leave me alone.

Како уметник зна када је дело завршено?
How do you know when the art is done?.

Зна када да ме остави самог.
They know when to leave me alone.

Како уметник зна када је дело завршено?
How do you know when an artwork is finished?

Пусти само наше NIE представник броја зна када зовемо и хитно означавамо на обрасцу за резервацију.
Just let our NIE number representative know when we call and mark down urgent on your booking form.