ЈЕ КАДА - превод на Енглеском

• is when
• is where
• was when
• are when

Примери коришћења Је када на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова слика… То је када Еби и ја први пут срели.
This picture… this is when Abbie and I first met.

То је када сам ставио једну у грудима.
That's when I put one in his chest.

Оно што археолози до сада нису знали је када је тачно изграђена улица.
What archaeologists didn't know until now was when precisely the street was constructed.

Ово је када ћете можда желети да интервјуишете стручњаке.
This is when you may want to interview experts.

То је када умреш јер се сам убијеш.
It's when you die in you killing yourself alone.

Ово је када сам налетио на вашу страницу.
This is when I ran into your page.

То је када ствари постану рискантно.
That's when things become dangerous.

Ово је када ће желети да користите месечне пролаза.
This is when you will want to use monthly passes.

Ово је када видите плодове свог рада.
That's when you see the fruits of your labor.

Ово је када је t једнако 30.
This is when t is equal to 30.

То је када постане забавно.
That's when it becomes fun.

Моје мишљење је када ме је оставио да је луд.".
My opinion is when he left me he was insane.”.

То је када постане забавно.
That's when it became amusing.

Ово је када видите плодове свог рада.
This is when you see the fruits of your labor.

Ово је када имате избор.
That's when you have a choice.

Ово је када имате избор.
This is when you have a choice.

То је када ствари постану рискантно.
And that's when things become dangerous.

Ово је када знате ко су ваши прави пријатељи.
That is when you know who your true friends are..

Друго је када то заиста видите.
That's when you really see it.

Демократија је када одлучује народ.
Democracy is when the people make decisions.