WHEN IT IS NECESSARY - превод на Српском

• када је потребно
• када је неопходно
• kada je to nužno
• kada je neophodno
• kada je potrebno
• када је то неопходно

Примери коришћења When it is necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take investment only when it is necessary.
Uzimaš investicije samo kada je to neophodno.

It is used when it is necessary to stop a pronounced pain syndrome.
Користе се када је неопходно зауставити изражен бол синдром.

Bathing is done only when it is necessary.
Kupanje treba da se uradi samo kada je to neophodno.

The policy of quality and security of information is periodically reviewed and changed when it is necessary.
Politika kvaliteta se povremeno preispituje i menja kada je to potrebno.

It is also acceptable to defame a testifier when it is necessary.
Такође је могуће да судски позовете сведоке када је то потребно.

I can be patient when it is necessary.
Da, ja mogu biti pametna, kada je to potrebno.”.

Bathing is recommended only when it is necessary.
Kupanje se preporučuje samo kada je to neophodno.

I can be serious when it is necessary.".
Da, ja mogu biti pametna, kada je to potrebno.”.

How to organize mixed feeding baby and when it is necessary.
Како организовати дијете са мешаним храњењем и када је то потребно.

Only use credit cards when it is necessary.
Само провести на кредитној картици ако је потребно.

We only take radiographs when it is necessary.
Koristimo rendgen, samo kada je to neophodno.

When it is necessary to insist on hospitalization,
Када је потребно инсистирати на хоспитализацији,

That is, when it is necessary to determine the approximate value of an enterprise,
То јест, када је неопходно одредити приближну вриједност предузећа,

So, to sum up the results- when it is necessary to contact a doctor for help?
Дакле, да сумирамо резултате- када је потребно да се обратите лекару за помоћ?

The moment when it is necessary to sharpen a hacksaw on a tree is determined in a practical way.
Тренутак када је неопходно да се оштре жице на дрвету одређује на практичан начин.

In cases when it is necessary to fulfil tasks carried out for the public benefit;
U slučajevima kada je to nužno radi ispunjenja zadataka koji se izvršavaju u javnom interesu.

At home, when it is necessary to cut only one dog,
Код куће, када је потребно резати само једног пса,

These two types are good to use when it is necessary to distribute the voltage symmetrically in one part of the transformer.
Ова два типа су добра за кориштење када је неопходно дистрибуирати напон симетрично у једном дијелу трансформатора.

It is used for those cases when it is necessary to limit the transparency of glass.
Користи се за оне случајеве када је потребно да се ограничи транспарентност стакла.

When it is necessary for the performance of a task carried out in the public interest.
U slučajevima kada je to nužno radi ispunjenja zadataka koji se izvršavaju u javnom interesu.