NOW IT IS NECESSARY - превод на Српском

• сада је потребно
• сада је неопходно
• sada je potrebno

Примери коришћења Now it is necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

in fact, now it is necessary and walk-in closet.
у ствари, сада је неопходно и хода у ормар.

Now it is necessary to make two through technological openings(under the track drive shaft in the front
Сада је потребно направити два кроз технолошке отворе( испод осовине погонске траке на предњим

Seeing is an indication that you have planted the seeds of your desire and now it is necessary to return with a positive expectation of the best,
Ово је показатељ да сте посадили семе своје жеље и сада је неопходно да му се враћате са позитивним ишчекивањем најбољег,

This is the second cycle of the program in which we participate and now it is necessary to increase the quality
Ово је други циклус програма у којем учествујемо и сада је потребно повећати квалитет

Numerical sequence 200 is a clear implication that you have sowed the seeds of your desire and now it is necessary for you to respond with a confident expectation of the best, even if you do not see any effects.
Ово је показатељ да сте посадили семе своје жеље и сада је неопходно да му се враћате са позитивним ишчекивањем најбољег, чак иако не видите никакве резултате.

This is the second cycle of the program in which we participate and now it is necessary to increase the quality
Ovo je drugi ciklus programa u kojem učestvujemo i sada je potrebno povećati kvalitet

This is an indication that you have planted the seeds of your desires into the world and now it is necessary that you return with a positive expectation of the best,
Ово је показатељ да сте посадили семе своје жеље и сада је неопходно да му се враћате са позитивним ишчекивањем најбољег,

Asked by a reporter about the problem of wastewater drainage, the Prime Minister said that now it is necessary to solve this problem not only in Kotor, but also in Perast and Risan.
На питање новинара о проблему одвода отпадних вода предсједник Владе је рекао да је сада потребно рјешавати ту проблематику не само у Котору већ и у Перасту и Рисну јер је прошуштено да то буде урађено раније.

then now it is necessary to arrange other situations of attracting attention.
онда је сада потребно организовати и друге ситуације привлачења пажње.

And now, if earlier flattery was enough only at work, now it is necessary in personal relationships,
А сада, ако је раније ласкање било довољно само на послу, сада је неопходно у личним односима,

has demonstrated its capacity to stimulate both cells and antibodies, but now it is necessary to verify if these defenses are sufficient to protect to humans against HIV.
показала је своју способност да стимулише и ћелије и антитела, али сада је неопходно провјерити да ли су те одбране довољне за заштиту људима против ХИВ-а.

Now it is necessary to develop a system that allows the use of these biomarkers in patients
Сада је неопходно развити систем који омогућава употребу ових биомаркера код пацијената

Only now it is necessary.
Sada je samo potrebno.

Now it is necessary to decorate the turned-out composition.
Сада вам је потребно украсити резултујућу композицију.

Now it is necessary to fix the result.
Сада морамо да поправимо резултат.

Now it is necessary to carry out permanent jasmine fertilizers.
Сада треба извршити трајно ђубриво јасмина.

But now it is necessary for us to pause for a moment… to consider.
Sada je za nas potrebno da stanemo na trenutak… da razmotrimo.

Now it is necessary to civilize man in relation to nature and the animals.”.
Сада је нужно цивилизовати човеков однос према природи и животињама.".

Now it is necessary to file nails
Сада морате да нокте нокте

Now it is necessary to take one more capacity with water to moisten hands.
Сада морате да узмете још један спремник воде да бисте потапали руке.