WHERE IT IS NECESSARY - превод на Српском

• где је потребно
• када је неопходно
• где је неопходно
• гдје је потребно
• када је потребно
• gde je nužno
• kada je neophodno
• kada je potrebno
• kada je to neophodno

Примери коришћења Where it is necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

In other words, in those areas of human activity where it is necessary to measure the distance with particular accuracy.
Другим ријечима, у подручјима људске дјелатности гдје је потребно измерити растојање са одређеном прецизношћу.

Generally, excretory urography satisfied in the case where it is necessary to exclude the kidneys
Генерално, који лучи урографија задовољни у случају када је потребно искључити бубрега

at the elbow joint, the poodle has a critical point where it is necessary to carefully comb it- until this hole closes.
на зглобу лакта пудлица има критичну тачку где је потребно пажљиво чешљати- док се ова рупа не затвори.

It symbolizes the entry into adulthood, where it is necessary to rely only on their own strength and skills.
Она симболизира улазак у одраслу доб, гдје је потребно ослонити се само на властите снаге и вјештине.

Generality Medications for the induction of childbirth are administered in cases where it is necessary to intervene to induce and/
Општост Лијекови за индукцију порођаја се примјењују у случајевима када је потребно интервенирати како би се индуковало и/

regulatory obligation means processing your personal information where it is necessary for compliance with a legal
regulatornom obavezom znači obrađivanje vaših ličnih podataka kada je to neophodno za poštovanje zakonske

The main- do not forget to paint it, where it is necessary, ears, eyes, nose and tail.
Главни- не заборавите да га сликам, где је потребно, уши, очи, нос и реп.

Stand up paddle is a sport that derives from surfing, where it is necessary to stand on a board,
Стајаћа лопта је спорт који потиче од сурфања, гдје је потребно стати на плочи,

regulatory obligation this means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal
regulatornom obavezom znači obrađivanje vaših ličnih podataka kada je to neophodno za poštovanje zakonske

They are suitable in cases where it is necessary to level very large areas of the room,
Погодни су у случајевима када је потребно изравнати веома велике површине просторије,

The processing of personal data should also be considered lawful where it is necessary to protect an interest which is essential for the life of the data subject
Обрада личних података требало би да се сматра законитим где је потребно да се заштити интерес који је неопходан за живот носиоца података

This ground will only be used where it is necessary to achieve a legitimate interest,
Ovaj osnov će se koristiti samo kada je potrebno za ostvarenje legitimnog interesa,

as in the third year, where it is necessary to shorten and thin out.
као у трећој години, где је потребно скратити и изравнати.

the animal remembers where it is necessary to cope with their needs.
се животиња сјећа гдје је потребно да се носи са њиховим потребама.

moisture to the air pan with a wet gravel, where it is necessary to add water to the extent of its evaporation.
влаге у ваздух тигањ са мокром шљунком, где је потребно додати воду у мери њеног испаравања.

many men skip the stage, where it is necessary to determine that she is not comfortable at home
многи мушкарци прескачу позорницу, гдје је потребно утврдити да јој није удобно код куће

These snails are very useful in overgrown aquariums, where it is necessary to reduce the number of plants.
Ови пужеви су веома корисни у зараслим акваријумима, где је потребно смањити број биљака.

There are a number of disorders of the thyroid gland, where it is necessary to pay attention to the symptoms.
Постоји велики број обољења штитасте жлезде, где је потребно обратити пажњу на симптоме.

It was already mentioned that PhenQ is a natural product that works where it is necessary only without causing harm to other systems of the body.
То је говорено да ПхенК је природна тачка која функционише у којој је потребно само без стварања штете разним другим системима у телу.

Where it is necessary to comply with a legal obligation,
Gde je neophodno da se ispuni zakonska obaveza,