NOW - превод на Српском

• sada
• sad
• danas
• odmah
• trenutno
• već
• већ
• сада
• сад
• данас
• одмах
• тренутно

Примери коришћења Now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now I do not know whether I was then.
Ni danas ne znam da li sam tada.

Now, sweat it out.
Sad se preznoj.

I am in indonesia now.
Ja sam trenutno u Indoneziji.

Now you have to kiss him!
Sada ga moraš poljubiti!

Uh. You're joining us, now.
Pridružujete nam se, odmah.

Now I know… what it feels like to die.
Сада знам… како је умрети.

For a week now you've been avoiding the question.
Већ недељу дана избегаваш питање.

You are now in Europe.
Vi ste već u Evropi.

Now we cannot imagine life without our smart phones.
Danas ne možemo da zamslimo život bez pametnih telefona.

Now show me.
Sad mi ti pokaži.

He is now in prison in France.
On je trenutno u zatvoru u Francuskoj.

Now he's left me.
Sada me je ostavio.

I'd like those answers now.
Hoću odgovore odmah.

Now put it on and keep it on.
Сад је стави и држи је.

But for now, just try this.
За сада је све то само покушај.

And we now have proof this is true.
Ми већ имамо доказ да је то тачно.

He is in Skopje now.
On je već u Skoplju.

Now, thank me.
Sad mi se zahvali.

The book is now in press!
Knjiga je trenutno u štampi!

Nobody now respects the law in Cambodia.
Danas niko u Srbiji ne poštuje zakone.