SO NOW - превод на Српском

• sada
• pa sad
• dakle
• сада
• дакле
• па сад

Примери коришћења So now на Енглеском и њихови преводи на Српски

So now I'm with him.
Сада сам са њим.

So now what is the classification of commodity labels in the market?
Дакле, каква је класификација робних етикета на тржишту?

So now we know.
Па сад знамо.

So now you're talking about multinational corporations.
Dakle govorite o multinacionalnim kompanijama.

So now he's been murdered.
Sada mu je bio ubijen.

Oh, so now you smarter than me?
O, pa sad ti pametniji od mene?

So now where are we going to find the money?
Где ћемо сада да нађемо новац?

So now you can't finish your research study.
Дакле не можеш да завршиш своје истраживање.

So now you're a liar?
Па сад си и лажов?!

So now my breasts are a"load"?
Dakle moje grudi su samo" teret"?

So now, we just have the red
Sada imamo samo crvena

So now it's your turn!
Pa sad je vaš red!

So now I can think about other things.
Сада могу размишљати о другим стварима.

So now let's go again.
Дакле, хајдемо опет.

Hold on, so now… now you're pissed about her?
Држи се, па сад… сада је љут на њу?

So now I had a name and a place.
Dakle, imala sam imena i mesto.

Oh, so now he's your son.
Oh, sada je tvoj sin.

So now you see what to do.
Pa sad vi vidite šta vam je činiti.

So now you're no longer unemployed?
Дакле, више ниси незапослена?

So now is the time to prove it.
Сада је време да докажемо то.