SO NOW in Russian translation

• так что теперь
• поэтому сейчас
• поэтому теперь
• так что сейчас
• итак
• значит теперь
• значит сейчас
• таким образом теперь
• так что отныне

Examples of using So now in English and their translations into Russian

Great, so now someone can kill me in my sleep.
Отлично, значит, теперь меня можно убить пока я сплю.

So now we polnomashtabnaya social organization of the Russian level.
Поэтому сейчас мы полномаштабная общественная организация российского уровня.

So now they don't have to pay you.
Так что теперь они не должны платить тебе.

So now this is your little retirement project?
Таким образом теперь это- твой небольшой проект отставки?

So now you can be free to play the field.
Так что сейчас можешь чувствовать себя свободно.

So now we're not pushing the button?
Итак, мы не нажмем на кнопку?

So now they're asking for his personnel files.
Поэтому теперь они просят его личное дело.

So now you're protecting the powerless.
Значит, теперь ты защищаешь слабых.

So now hidden object games to play for free, you can still here.
Так что отныне в игры поиск предметов играть бесплатно вы сможете еще и здесь.

So now the possible success of negative strategies.
Поэтому сейчас возможен успех отрицательных стратегий.

So now I reduce religion to its absolute essentiality.
Так что теперь, я могу привести религию к ее абсолютной сути.

So now you do not have to take your smartphone to the training.
Таким образом теперь вам не надо брать на тренировку еще и смартфон.

So now a dead guy owns the entire company.
Значит сейчас мертвый парень владеет всей компанией.

So now I have to act both surprised and happy.
Поэтому теперь я должен быть действительно удивлен и счастлив.

So now he's a professor.
Так что сейчас он профессор.

So now before concluding, just a few words.
Итак, в заключение буквально несколько слов.

So now I'm the mentor.
Значит, теперь я ваш наставник.

So now you have to dig deep.
Поэтому сейчас ты должна выложиться.

So now, we can both keep an eye on our fortune 24/7.
Так что отныне, мы оба можем присматривать за нашим богатством круглосуточно, семь дней в неделю.

So now I had and good reason to go.
Так что теперь я имел и хорошая причина, чтобы идти.