SO NOW in Hebrew translation

• אז עכשיו
• אז כעת
• לכן עכשיו
• עתה
• כך שכעת
• כך שעכשיו
• ובכן עכשיו
• אז היום
• כך ש עכשיו

Examples of using So now in English and their translations into Hebrew

So now we have en-dashes and em-dashes.
אז היום יש לנו את חמאס ואת אבו-מאזן.

So now, like me she is a living work of art.
כך שעכשיו, כמוני… היא בעצם עבודת אמנות חיה.

So now it is the time to try it yourself.
ובכן, עכשיו זה הזמן לנסות את עצמך.

So now Stevie needs advice from his father,
סטיבי זקוק עתה לעצה מאביו,

So now there is a Spanish Storytelling for Leaders.
אז היום יש מנהגים רוחניים למנהיגים.

So now we know where her head is at.
עתה אנו יודעים איפה נמצא הראש.

So now the question changes.
ובכן, עכשיו השאלה שלנו משתנה.

So now he knows too.
עתה גם הוא יודע.

So now it looks like we are in for good times again.
דומה כי עתה אנו שוב בתקופה לא טובה.

So now I'm going to evaporate half of that rock magically.
עתה, אעלים חצי מהמשקולת, כמעשה קסמים.

So now I'm wide awake.
עתה אני ער.

So now we are having a response to that.
עתה, אנו מקבלים תשובה לכך.

So now we have no tracking device and no more contacts.
אז, עכשיו אין לנו מכשיר מעקב ואנשי קשר.

So now, it's gonna be all Enya.
עכשיו אז, זה הולך להיות כל Enya.

Okay, so now you're taking on the problems of the whole world?
בסדר, אז, עכשיו את מדברת על הבעיות של כל העולם?

So now you're claiming you were coerced?
אז, כעת, אתה טוען שהוכרחת?

So now you- you waste your time on- on the cleaner?
אז, עכשיו אתה אתה מבזבז את זמנך על עובד נקיון?

So now I have to kill ya.
לכן, עכשיו אני צריך להרוג אותך.

Okay, so now, here's what we're going to do.
אוקיי, עכשיו, אז הנה מה שאנחנו עומדים לעשות.

So now I'm the one behaving irrationally? So that I can feel something?
אז, עכשיו אני זו שמתנהגת בחוסר היגיון כדי שאוכל להרגיש משהו?