SO NOW in Vietnamese translation

• hiện nay
• vì vậy bây giờ
• như vậy ngay bây giờ
• lúc đó
• vì vậy bây giờ đã đến
• so now

Examples of using So now in English and their translations into Vietnamese

So now we are putting it in the front burner.”.
Vậy thì mình sẽ đặt ở trước ngực”.

So now I'm back, looking for a club.”.
Vậy nên bây giờ tôi trở lại tìm kiếm một CLB mới…".

So now, what kind of animal are we going to copy for survival?".
Vậy, bây giờ, loài động vật nào mà chúng ta đang copy đây?”.

So now you do know me?
Thế bây giờ anh biết tôi rồi ah?

Yeah… So now what is right.
Vậy giờ đây điều gì là đúng.

So now you have to analyze further.
Bấy giờ bạn cần phân tích xa hơn.

So now I have two reasons to ignore her.
Vậy thì tôi có tới hai lí do để lờ cô ấy đi.

So now this echo command displays properly.
Vì thế bây giờ lệnh echo này hiển thị chính xác.

So now, maybe after all these years.
Vậy thì bây giờ… có lẽ là sau đó….

So now you have seen the light, eh!
Nên giờ đây bạn thấy ánh sáng, ê!

So now I know what smoking can do to you!
Vậy, bây giờ bạn đã biết những gì nước chanh có thể làm cho bạn!

So now New Life Covenant owns over 30 properties," he says.
Vì vậy, hiện nay New Life Convenant sở hữu hơn 30 mảnh đất và toà nhà”, ông nói.

So now we go for military funding.
Vậy nên bây giờ chúng ta nhận dược tài trợ quân sự.

So now, the time has come;
Thế nên bây giờ, thời gian đã điểm;

So now, evolution can take place on a scale of microseconds.
Vậy giờ đây, tiến hóa có thể xảy ra trong thời khắc vài phần giây.

So now you're gonna kill me?
Thế bây giờ anh định giết tôi chứ?

So now I can cry.
Vì vậy giờ tôi có thể khóc.

So now you have opened one file to start with.
Vì thế bây giờ bạn đã mở một file để bắt đầu nó.

So now you see the light, eh!
Nên giờ đây bạn thấy ánh sáng, ê!

So now you have everything, but there are more problems.
Rồi bạn cũng có đầy đủ mọi thứ, nhưng cũng có thêm nhiều vấn đề.