SADA ZNAŠ - превод на Енглеском

• now you know
• you already know
• so now you
• so you know
• then you know

Примери коришћења Sada znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada znaš da ja nisam" osoba" ili" osobe"… kojim je ovo namenjeno.
Now, you know I'm not the person or persons… for whom this delivery was intended.

Vidiš, sada znaš kako ja to volim baš kako sam ti pokazao.
See, now, you know how I like it-- just the way I showed you.

Dakle, sada znaš, Džeri.
You know now, Jerry.

Ali sada znaš, pa zar ne možemo molim te da pričamo o tome?
But you know now, so can we please talk about it?

Da si znala ono što sada znaš, da li bi mu iznajmila skladište?
If you had known what you know now would you have rented it to him?

I sada znaš šta ti je činiti♥.
Now, you know what you can do with♥.

Sada znaš šta sam uradila.
You know now what I have done.

Sada znaš o meni ono što treba da znaš..
You know now what there is to be known about me.

Sada znaš da je smrt izvesna.
You know now that death is certain.

Ali sada znaš sve.
But you know now.

Pa, sada znaš, pa nazovi kada budeš imao vremena.
Well, you know now, So call when you get a chance.

Sada znaš, ali sada je prekasno.
Now, you know but it's too late.

Sada znaš doktora.
Now, you know the liaison.

Pa, sada znaš!
Well, you know now!

Sada znaš šta više nikada nećeš imati“.
You know now that there are things you will never have again.".

Naravno, sada si obavešten i sada znaš šta treba da radiš.
Of course, you are informed and you now know what you have to do.

U redu, sada znaš.
All right, you know now.

A šta to sada znaš?
And what is it you now know?

Radi ono što sada znaš.
And to do what you know now.

Sada znaš kakva sam doista.
So, now you know what I'm really like.