SO NOW WE HAVE - превод на Српском

• сада имамо
• sada imamo

Примери коришћења So now we have на Енглеском и њихови преводи на Српски

So now we have an even more complete picture of the life that flourished on the sea floor 530 million years ago.
Sada imamo još jasniju sliku života koji je cvetao na dnu mora pre 530 miliona godina.

they fired their employees anyway, so now we have three people to clear 400 passengers!
onako otpustili radnike, I sada imamo troje ljudi koji pregledaju 400 putnika!

So now we have our answer as an improper fraction,
Тако да сада имамо наш одговор у виду неправог разломка,

So now we have“dollars” and“doughnuts,” but when did someone
Дакле, сада имамо" доларе" и" крофне",

So now we have a situation[in which] a number of Croatian households cannot repay their loans,
Zato sada imamo situaciju u kojoj izvestan broj hrvatskih domaćinstava ne može

So now we have 25/40 minus 40/40,
Дакле, сада имамо 25/ 40 минус 8/ 40,

So now we have FOUR Su-57s(out of how many total,
Dakle, sada imamo četiri Su-57( od njih 12 ili 13 možda?!),

So now we have a qubit that can store quantum information
Дакле, сада имамо кубит који може чувати квантне информације

Besides the transmission, there were changes to the parking system as well, so now we have a bit more simplified direct entry into the marked space, as well as the classic professional parking in reverse.
Pored menjača, izmenu je pretrpeo i sistem parkiranja, pa tako sada imamo i pojednostavljeni direktni ulazak u ozačeno polje, pored klasičnog profesionalnog parkiranja u rikverc.

The project has been successfully implemented, and so now we have the opportunity at this beautiful place to listen to to the music performed by most talented musicians” Gasprom Neft Deputy CEO for Corporate Communications stated.
Projekat smo uspešno realizovali i zato sada imamo prilike da na ovom divnom mestu slušamo muziku najtalentovanijih muzičara”, rekao je zamenik generalnog direktora za korporativne komunikacije“ Gasprom njefta”.

So now we have a very very very interesting problem on the left hand side of the scale I have two different types of unknown masses one of these X masses
Сада имамо веома, веома, веома интересантан задатак. Са леве стране ваге имам две различите врсте непознатих маса. Једна од њих је маса X и знамо

So now we had our constraint.
Sada smo imali svoju granicu.

All right, so now we had 5,000 passwords, and so we had much more detailed information.
Dobro, sada smo imali 5000 šifri i mnogo detaljnije informacije.

And so now we've set up the system of equations.
И сада смо поставили систем једначина.

So now we've seen how these three countries overcame three of their great challenges.
Sada smo videli kako su ove tri zemlje prebrodile tri svoja najveća izazova.

So now we've both lied for Emily.
Sada smo oboje lagali za Emily.

So now we've done all of our borrowing
Сада смо завршили са позајмљивањем

So now we've removed this path from the frontier,
Sada smo uklonili ovaj put sa granice

So now we have you.
I sad imamo tebe.

So now we have police.
Сада смо добили полицију.