SADA SMO - превод на Енглеском

now we're
now we've
sada imamo
sad imamo
данас имамо
sad smo
već imamo
sad moramo
тренутно имамо
sad nemamo
so we're
date we have
sada smo
today we are
there's
postojati
ima
li
ли бити
doći
доћи
tu biti
тамо
ovde
here we are
now we are
now we have
sada imamo
sad imamo
данас имамо
sad smo
već imamo
sad moramo
тренутно имамо
sad nemamo
we have now
sada imamo
sad imamo
данас имамо
sad smo
već imamo
sad moramo
тренутно имамо
sad nemamo
now we were

Примери коришћења Sada smo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada smo samo otac i ja.
There's just me and my father now.
Život jeste prekratak, sada smo tu sutra možda nećemo biti..
Life is short, today we are here, and tomorrow we are gone.
Sada smo kvit.
So we're even.
I evo, sada smo u tvojim rukama.
And now we are in your hand.
Sada smo ga našli.
Now we've found it.
Ali, sada smo u konačnom.
But now we're in the final.
Sada smo ostali samo ti i ja.
There's only you and me now.
Sada smo teroristi?
Now we are terrorists?
Sada smo se dogovorili.
Now we have an agreement.
Sada smo im pokazali sta ljudi mogu uciniti.
Now we've shown them what we humans can do.
Sada smo u okeanu.
Now we're in the ocean.
Sada smo u Stockholmu.
Now we are in Stockholm.
Do sada smo uglavnom govorili o licnoj, individualnoj molitvi coveka.
Until now we have spoken primarily about personal, individual prayer.
Sada smo svi sluge onima za koje smo bili gospoda!
We have now become the servants of those we have elected!
Sada smo prešli liniju.
Now we've crossed the line.
Ali… sada smo u San Pedru.
But… now we're in San Pedro.
Za sada smo drugovi.
For now, we are friends.
Sada smo neposlodavci.
Now we are unemployers.
I sada smo na poziciji.
And now we have position.
Sada smo identifikovali ključne mete.
We have now identified the key individuals to target.
Резултате: 1191, Време: 0.0431

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески