JUST NOW - превод на Српском

• upravo sada
• upravo
• tek sada
• tek sad
• malopre
• baš sada
• samo sada
• baš sad
• maloprije
• odmah
• maločas
• samo sad
• bas sada

Примери коришћења Just now на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why I had a drink just now.
Jeste, i zato baš sada moram da pijem.

I am just now seeing this blog.
Tek sada sam videla ovaj blog.

I just now got here.
Ja baš sad idem tamo.

Just now, you know, before,
Malopre, znaš, pre,

Just now he lost his brother.
Upravo je izgubio brata.

I can just now hear you.
Upravo sada mogu da vas čujem.

That scene just now- you attacked a fellow patient.
Ova scena maloprije, napao si drugog pacijenta.

We are just now moving on from that inheritance.
I mislim da mi samo sada nastavljamo to nasleđe.

Sorry, I am just now seeing this.
Izvini, tek sad vidim ovo.

Are you just now understanding it?
Tek sada ti je jasno?

And just now I got a call from a client.
I baš sad sam imao poziv od stranke.

Not just now.
Ne baš sada.

He told me just now to give it to you.
Upravo mi je rekao da ti ovo dam.

Just now I began by talking about the political situation.
Malopre sam počeo da pričam o političkoj situaciji.

Just now, your Excellency.
Upravo sada, Vaša ekselencijo.

Not just now in a kind of permanent way.
Ne samo sada… Kao da si stalno takva.

Not just now, Richard.
Ne odmah, Richard.

I'm just now seeing this, sorry.
Tek sad vidim ovo, izvini.

I'm sorry I just now noticed your post.
Izvini, tek sada sam primetio tvoj post.

Just now, because of you, because of Baptiste, I felt jealous.
Baš sad, zbog tebe, zbog Baptista, ja sam ljubomoran.