NOW IT'S JUST - превод на Српском

• sada je samo
• sad je samo
• sada je tek
• sad je prosto
• sada smo samo
• сада је само
• sad smo samo
• sada sam samo
• сада постоји само

Примери коришћења Now it's just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it's just the morning.
Sad je samo jutro.

Now it's just you and me, huh?
Sada je samo ti i ja, zar ne?

Now it's just ye and me.
Sad smo samo ti i ja.

No, now it's just two of us.
Ne, sada smo samo nas dvojica.

And now it's just me.
I sada sam samo ja.

Now it's just that happy time,
Сада је само то сретно вријеме,

Now it's just trial.
Sad je samo muka.

Now it's just a question of reassembling the components in the correct sequence.
Sada je samo pitanje ponovnog sastavljanja dijelova pravilnim redoslijedom.

Now it's just us.
Sad smo samo nas dvojica.

Now it's just you and me.
Sada smo samo ja i ti.

Now it's just plain old Nick Collins.
Sada sam samo Nik Kolins.

Now it's just a matter of patience.
Сада је само питање стрпљења.

Now it's just a matter of time! Come out!
Sad je samo pitanje vremena!

Now it's just a dust frame. It was removed recently.
Sada je samo prašina okvir je nedavno uklonjeni.

Well, now it's just you and me then.
Onda, sad smo samo ti i ja.

Now it's just us, right, Jim?
Sada smo samo nas dvoje, je l' tako, Džime?

Now it's just me.
Sada sam samo ja.

And now it's just a bunch of outdated junk.
А, сада је само гомила застарјелог смећа.

Now it's just.
Sad je samo.

Now it's just a dream to meet her again… With Alina.
Sada je samo san da se ponovo sastanem… sa Alin.