JE SAMO POSAO - превод на Енглеском

• is just business
• is just a job
• is just work
• is only business
• was just business
• is only work
• is only a job

Примери коришћења Je samo posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači, ovo je samo posao, a?
So this is just business, huh?

I to je samo posao.
And it's just business.

Znaš, to je samo posao, Steve.
You know, it's just a job, Steve.

Ne, to je samo posao.
No, it's just work.

To je samo posao.
It was just business.

Ovo je samo posao.
It is just business.

Ovo ti je samo posao!
This is just a job!

Ovo je samo posao, Boyd.
It's just business, Boyd.

To je samo posao, to je sve.
It's just a job, that's all.

Ovo je samo posao.
This is just business.

Ili mislite: Ovo je samo posao, to nisam ja, nije važno.
We think: This is just a job; it isn't who I am..

To je samo posao. Kunem se.
It was just business, I swear.

Ne, to je samo posao, to je sve.
No, it's just business, that's all.

To je samo posao?
So it's just a job,?

Ovo je samo posao, Bobi.
It is just business, Bobby.

U pitanju je samo posao, ništa lično.
This is just a job, nothing personal.

O, to je samo posao.
Oh, that was just business.

Ovo je samo posao, Jerry.
It's just business, jerry.

To je samo posao, Dru.
It's just a job, Drew.

U pitanju je samo posao, ništa lično.
This is just business, nothing personal.