SADA JE SAMO - превод на Енглеском

• now it's just

Примери коришћења Sada je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je samo pijana.
Now she's just drunk.

Sada je samo srecna sto si dobro.
Now she's just happy you're okay.

Sada je samo Yoshi iz mog srca.
Now he's just Yoshi from my heart.

Sada je samo parkiran ispred zgrade u Melrosu.
Now he's just parked beneath an apartment building on Melrose.

Sada je samo trtaroš.
Now he's just a choker.

Ono što vidiš sada je samo senka koja traži svoje telo.
What you see now is just a shadow chasing its body.

Sada je samo završen.
Now he is just finished.

Sada je samo tip kojeg poznajem.
Now he's just a guy I sort of know.

Sve što trebaš da uradiš sada je samo.
All you've got to do now is just.

sve što adrenalin, a sada je samo ovdje.
all that adrenaline, and now he's just here.

Srušio ga je i sada je samo jedan.
Struck him out and now he is just one out.

Stvarno ih je lepo sredio, i sada je samo Džejn.
He fixed her up real nice, and now she's just Jane.

Nekada je radio za Zemlju, ali sada je samo jedan od nas.
He used to work for Earth, but now he's just one of us.

Umesto tri mobilna telefona( za tri mreze) sada je samo jedan.
Instead of three search pages, there is now just one.

Moj muž, nekada poznat kao Owen, sada je samo moj poslodavac.
The husband formerly known as Owen is now just my employer.

To je bio veliki kamion, a sada je samo velika nekontrolisana vatrena lopta.
That was a large truck, and now it's just a huge fireball burning out of control.

Sada je samo pitanje kada će im vlasti dati" zeleno svetlo"….
It's now just a matter of the powers that be deciding to give it the green light.

Politika Obamine administracije je do tog trenutka bila potpuno zbunjena i kontradiktorna, a sada je samo dostigla tačku bizarnosti,“ dodao je Džatras.
The Obama administration's policy up to this point has been totally confused and contradictory, and now it is just reaching the point of bizarre,” Jatras added.

Sada je samo ovde, u Eureci,
Right now it's just here in Eureka,

A sada je samo obrijana glava na metalnom stolu dok mamurni student medicine pokušava da joj iskopa pankreas.
And now she's just shaved head on a metal table with a hungover medical student trying to dig our her pancreas.