SADA JE JASNO - превод на Енглеском

• it is now clear
• it's clear now
• now it's clear
• today it is clear

Примери коришћења Sada je jasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je jasno da, ako ovi radovi ne bude nadziran još mesec dana,
Therefore it is now clear that if this work continues unchecked for even another month,

Sada je jasno da nismo učinili dovoljno da sprečimo da se ova sredstva koriste na nečiju štetu.
But it's clear now that we didn't do enough to prevent these tools from being used for harm as well.

Sada je jasno da sam još daleko od nekadašnje spremnosti,
Now it's clear that I am still away from my top,

Gledajući unazad, sada je jasno da je najveći problem što su članice evrozone prepustile Evropskoj centralnoj banci pravo da proizvodi novac.
In retrospect it is now clear that the main source of trouble is that the member states of the euro have surrendered to the European Central Bank their rights to create fiat money.

Sada je jasno da postoji put koji može da obezbedi značajnu
It is now clear that there is a route that can secure a substantial

Sada je jasno da postoji put koji može
It is now clear that there is a way to a substantial

Kako je podvukao, sada je jasno da je politika prema Iraku„ građena na osnovu loših obaveštajnih podataka i procena“.
He concludes:“It is now clear that policy on Iraq was made on the basis of flawed intelligence and assessments.

Sada je jasno da je atentat na generala Gambu bio deo plana destabilizacije Makebe.
It is now clear that the assassination of General Gamba was part of a plot to destabilize Makeba.

Sada je jasno da je politika prema Iraku" građena na osnovu loših obaveštajnih podataka i procena".
It is now clear that policy on Iraq was made on the basis of flawed intelligence and assessments.

Sada je jasno da ruska mornarica ima mogućnost da zatvori razne delove Mediterana,
It is clear now that the Russian navy has the ability to shut down various parts of the Mediterranean,

Sada je jasno da postoji put koji može da obezbedi značajnu
It is now clear that there is a route that can secure a substantial

Sada je jasno da postoji put koji može da obezbedi značajnu
It is now clear that there is a route that can secure a substantial

Sada je jasno da nismo učinili dovoljno da sprečimo da se ova sredstva koriste na nečiju štetu“, naveo je on u pisanom saopštenju koje je objavio Komitet Predstavnickog
It's clear now that we didn't do enough to prevent these tools from being used for harm," he said in written testimony released by the U.S. House Energy

Sada je jasno da postoji put koji može da obezbedi značajnu
It is now clear there is a route that can secure a substantial

u porodicama radničke klase koje su imale tesne domove ili druge probleme, i sada je jasno da su se ova neprivilegovana deca češće mučila skoro na svakom koraku.
into working-class families that had cramped homes or other problems, and it's clear now that those disadvantaged children have been more likely to struggle on almost every score.

Sada je jasno da postoji pozitivan trend u saradnji između Srbije
It is now clear that there is a positive trend in co-operation between Serbia

će se Tramp obrnuti kasnije opet, ili kvalifikovati povlačenje na neki drugi način, ali sada je jasno da je zaista naredio Pentagonu da povuče sve trupe iz Sirije.
qualify the withdrawal in some other way, but for now it is clear that he has indeed given the order to Pentagon to get all its forces out of Syria.

Sada je jasno da je treća i poslednja opozicija Jupitera i Urana, koja se odigrala 27. septembra+/- 12 radnih dana,
It is now clear that the third and final passage of the Jupiter/Uranus opposition on September 27,+/- 12 trading days,

Sada je jasno da će dijalog o vizama početi
It is now clear that dialogue on visas will start it is important for Kosovo to"redouble its efforts and concentrate to address the challenges and steer forward the reform processes".">

Sada je jasno, po pitanju nacije,
It is now clear, about nation, that a nation,