SADA JE GOTOVO - превод на Енглеском

Примери коришћења Sada je gotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je što?- Sve te godine braka i sada je gotovo.
All those years of being married, and now it's over.
Bila je to dobra veza, ali sada je gotovo.
It was a good relationship, but now it's over.
Dobila si što želiš. Sada je gotovo.
You got what you wanted, now it's over.
Promašila sam lak šut i sada je gotovo.
I missed an easy layup and now it's over.
Bilo je lepo, ali sada je gotovo.
Was nice, but now it's over.
Rekla sam mu da ga volim, a sada je gotovo.
I told him that I loved him, and now it's over.
Pokazali ste se zavidno, ali sada je gotovo za vas.
You have performed admirably, but now it's over for you.
Svi drugovi me ismevaju i sada je gotovo.
All my friends are making fun of me and now it's over.
Ali sada je gotovo.
Now it's done.
Ali sada je gotovo, u redu?
Ali sada je gotovo.
But it's done now.
A sada je gotovo, zar ne?
And now it's done, isn't it?
Sada je gotovo sa tim.
Now it's all over.
Pa, sada je gotovo.
Well, it's all over now.
Svejedno, sada je gotovo.
However, it's done now.
Sada je gotovo, ostao je samo još poljubac.
Now it's all over but the kiss.
Sada je gotovo.
It's all over now.
Sada je gotovo.
Now it's done.
Ali sada je gotovo.
But it's all over now.
A sada je gotovo?
And it's all over now?
Резултате: 61, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески