SADA JE BIO - превод на Енглеском

• now he was
• he was so

Примери коришћења Sada je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je bio red na mene da postavljam pitanja.
Now it was his turn to ask me questions.

I sada je bio pun krug.
And now it has come full circle.

Sada je bio Delov red da spasi pustinju.
Now it was Del's turn to save the desert.

I sada je bio već kilometar-dva daleko od obale.
And by now he was a mile across the water.

Sada je bio u senci.
Now it was a shadow in a shadow.

Ono što je bila pustara sada je bio kaleidoskop života i boje.
What had been an underwater barren was now a kaleidoscope of life and color.

Sada je bio red na mene da se sredim za spavanje.
Now it's time for me to put myself to sleep.

Sada je bio red na Igora da se nasmeje.
Now it was Ceana's turn to laugh.

Sada je bio njihov red da budu zbunjeni.
Now it's her turn to be confused.

Sada je bio njihov red da budu zbunjeni.
Now it's his turn to be confused.

Sada je bio u senci.
Was now in shadow.

Do sada je bio uspešan.
Until now, he's been successful.

I sada je bio pun krug.
And now it was full circle.

Sada je opet bio potpuno crn.
And it was now completely black.

Sada je bio red na mene da postavljam pitanja.
Now it's my turn to ask the questions.

Ženin ton glasa sada je bio strog.
Horror's voice was now tough.

Sada je bio red na mene da postavljam pitanja.
Now it was my turn to ask them questions.

Sada je bio više mrtav nego živ.
He has now been dead for longer than he was alive.

Sada je bio njihov red da budu zbunjeni.
Now it was his turn to feel confused.

Sada je bio red na Kairhijenjanina da popreko pogleda.
Now it was Cork's turn to look away.