NOW in German translation

• jetzt
• nun
• heute
• mittlerweile
• inzwischen
• Now
• sofort
• derzeit
• nunmehr
• schon
• also
• bereits
• gerade

Examples of using Now in English and their translations into German

You have now sold over 3 million sneakers.
Ihr habt inzwischen über 3 Millionen Sneaker verkauft.

It is now day 89 without me having a relapse.
Es ist mittlerweile Tag 89 ohne dass ich rückfällig geworden bin.

This group is now the largest Portuguese-speaking community in Asia.
Diese Gruppe ist heute der größte portugiesischsprachige Gemeinde in Asien.

Now, play these notes all at the same time.
Spiel' nun diese Noten gleichzeitig.

Send now, later, or on the go.
Jetzt, später oder von unterwegs senden.

The unit will now automatically heat up the water.
Das Gerät wird nunmehr automatisch das Wasser erhitzen.

From now on- last hot prices!!
Ab sofort- Letzte heisse Preise!!

Alpinesse is now available in nine countries.
Inzwischen gibt es Alpinesse in neun Ländern.

Winter now has me firmly in his hands.
Der Winter hat mich mittlerweile fest in seiner Hand.

Now, I am content with my life.
Heute bin ich mit meinem Leben zufrieden.

You can now generate API tokens from the Acrolinx dashboard.
API-Token können Sie nun vom Acrolinx Dashboard aus generieren.

Scanner access now easy, a framework for accessing scanners.
Scanner access now easy, ein Rahmenwerk für den Zugang zu Scannern.

You can make a start right now.
Sie können jetzt sofort damit starten.

The amp is now ready to rock!
Schon ist der Amp bereit zum Abrocken!

The tablet is now ready to use.
Nunmehr ist das Tablett betriebsbereit.

However, now 12 euros admission, children free.
Allerdings inzwischen 12 Euro Eintritt, Kinder frei.

Many electronic devices are now equipped with a high-resolution display.
Viele elektronische Geräte sind mittlerweile mit einem hochauflösenden Display ausgestattet.

We extend our portfolio starting from now with virtual computers.
Wir erweitern ab sofort unser Leistungsspektrum mit virtuelle Computer.

Now you will receive your employment contract.
Nun erhalten Sie Ihren Arbeitsvertrag.

Now everyone in the area knows me
Heute kennen mich alle in der Umgebung