Примери коришћења Even now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even now as I'm writing this I'm crying.
I sada, dok ovo pišem, plačem.Even now, she has a long road ahead.
Чак и сада, она има дуг пут.I think we're even now, OK?
Mislim da smo sad kvit, OK?Even now, our choices are having unintended effects.
Even now, after all these years….
Must even now unsettling her hair".
Sigurno i sada uznemirava njenu kosu".But even now.
Али чак и сада.Even now when I watch it,
Čak i sad kad ga slušam,Even now, as soon as I get to my parents' house,
Čak i danas, kad odem u kuću mojih roditelja,She said that we're even now.
Rekla je da smo sad kvit.Even now, 53 Greeks die every day from smoking-related diseases.
Čak i sada, svakog dana 53 Grka umire od bolesti povezanih sa pušenjem.The antichrist is coming, even now many antichrists have come.
Антихрист долази; и сада су се појавили многи антихристи….Yes, even now I hear her.
Da, i sada je cujem.Even now, as we speak, I am not at all well.
Čak i sad, dok pričamo, nisam sasvim dobro.Even now you still ask for help, is not it?
Чак и сада тражите помоћ, зар не?Well, I think we're even now.
Pa, valjda smo sad kvit.But it's hard for me to explain, even now.
Teško za objasniti, čak i danas.Even now, I wish you'd find something else.
Čak i sada, više bih voljela da si se pronašla u nečemu drugome.He is calling you even now as you read these words.
Дозивају вас и сада, док читате ове речи.Even now, in 2019, mothers in heterosexual partnerships are often seen as the default parent.
Чак и данас, у 2019.- мајке су често виђене као‘ главни' родитељ.
