EVEN NOW in Swedish translation

• även nu
• redan nu
• ens nu
• kvitt nu
• än idag
• nu också
• ännu idag
• ännu nu
• även idag
• även i dag
• jämnt nu

Examples of using Even now in English and their translations into Swedish

I mean, even now, I never get tired of the game.
Inte ens nu tröttnar jag någonsin på spelet.

Are we even now or not?
Är vi kvitt nu, eller?

And even now you're thinking about sneaking around and.
Även nu funderar du på att smyga runt.

Even now He enlightens Symeon like a distant star.
Redan nu upplyser Han Symeon som en avlägsen stjärna.

The wide extension of"commons" in Surrey, even now, is well known.
Allmänningarnas" stora utsträckning i Surrey ännu idag är väl bekant.

It's not someone… that I don't know. Even now?
Det är inte någon främling. Nu också?

Even now this bohemian atmosphere remains in the city, as you can visit….
Än idag kvarstår denna bohemiska atmosfär i staden där du kan besöka många caféer….

Even now, 150 years later,
Även idag, 150 år senare,

I wouldn't have told you even now.
Inte ens nu skulle jag ha sagt det.

Do you know why you are driven? Even now.
Även nu, vet du varför du har ett driv?

Even now, 2G and 3G are operating together with 4G.
Ännu nu fungerar 2G och 3G tillsammans med 4G.

We're even now, dhampir… understand?
Vi är kvitt nu, dhampir. Förstår du?

Even now he hears what you are saying!".
Redan nu hör han vad du säger!".

It's not someone I don't know. Even now?
Det är inte någon främling. Nu också?

I can't make peace with Buscetta. Even now after 32 years.
Inte ens nu, efter 32 år, kan jag förlåta Buscetta.

And even now he refuses to say those names.
Även nu vägrar han att säga namnen.

And even now I wish that God had chose another.
Och än idag önskar jag att Gud valt någon annan.

Even now, there are people who are afraid of his idea.
Även i dag finns människor som räds hans tanke.

Even now you can see a difference in their personality.
Redan nu ser man en skillnad på deras personlighet.

Even now, 2G and 3G are operating together with 4G.
Ännu nu arbetar 2G och 3G tillsammans med 4G.