Примери коришћења Изазваних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су намењени само за лечење инфекција изазваних бактеријама.
пољопривреде у случају катастрофа изазваних поплавама и земљотресима.
свакој конфронтацији прво претходи повећање тензија у интеракцији потенцијалних субјеката процеса сукоба, изазваних одређеним контрадикцијама.
since any confrontation is first preceded by an increase in tension in the interaction of potential subjects of the conflict process, provoked by certain contradictions.Црассостреа гигас против оштећења ДНК изазваних слободним радикалима.
овај веома моћан антиоксиданс помаже у отклањању штетних утицаја на кожу изазваних излагањем сунцу.
this very powerful antioxidant helps remove harmful effects on the skin caused by sun exposure.одређених неуротичних симптома изазваних психолошким траумама.
of certain neurotic symptoms as caused by psychological traumas.То је повреда пропусности крвних судова доњих екстремитета, изазваних дијабетесом типа 1 и 2.
This is a violation of the throughput of the vessels of the lower extremities, provoked by type 1 and 2 diabetes mellitus.Користи се у лечењу инфекција изазваних патогенима који су осетљиви на лек.
It успешне економије изазваних хиљада емиграната заузимање боравка у Сингапуру
Пурулент патологија коже и слоја масти често влакнима( до 90%), историје изазваних инфекцијом стафилококе.
Purulent skin and fatty tissue disorders of the dietary fiber more often( up to 90% of the case histories) are caused by infection with staphylococcus.Друго, интензивира се страх од губитка идентитета, због културних промена, изазваних имиграцијом.
And secondly, the fear is heightened to a loss of identity linked to cultural changes brought about by immigration.”.То је зато што жене плаћају још већу цену од мушкараца за њихово учешће у раду култури изазваних стресом, сна, и сагоревању.
That's because women are paying an even higher price than men for their participation in a work culture fueled by stress, sleep deprivation, and burnout.других симптома шизофреније изазваних значајним промјенама у нивоу шећера у крви.
other schizophrenia symptoms brought on by substantial changes in blood sugar levels.успаничио круг лозинком мења изазваних Хеартблеед буба.
panicked round of password-changing brought about by the Heartbleed bug.других симптома шизофреније изазваних значајним промјенама у нивоу шећера у крви.
other schizophrenia symptoms brought on by significant changes in blood sugar levels.Златна краставица је била прва врста која је изумрла због климатских промена изазваних човеком.
The golden toad was one of the first species driven to extinction by climate change brought on by humans.Пилокарпин се користи за ублажавање сувих уста( које се понекад назива ксеростомија) изазваних радиотерапијом у глави или врату.
Pilocarpine is prescribed to relieve dry mouth(sometimes called xerostomia) brought on by radiotherapy to the head or neck.посебно у погледу промена изазваних на хематопоетским ћелијама,
especially with regard to changes induced on hematopoietic cells,претходна терапија доксорубицином су коефицијенти повећаног ризика од срчаних токсичности изазваних Церубидином( даунорубицином),
previous therapy with doxorubicin are co-factors of increased risk of Cerubidine(daunorubicin)-induced cardiac toxicityтешких заразних болести са веома високом телесном температуром и неуролошких симптома изазваних овим стањем.
severe infectious diseases with a very high body temperature and neurological symptoms triggered by this condition.
