ИЗБАВЉЕЊЕ - превод на Енглеском

redemption
iskupljenje
spasenje
otkupljenje
izbavljenje
otkup
редемптион
deliverance
izbavljenje
spasenje
oslobođenje
ослобађање
oslobodjenje
deliverans
избављање
salvation
spasenje
spas
spasitelj
izbavljenje
spasavanje
escape
bekstvo
izlaz
da pobegneš
izbeći
bega
da pobegne
beg
pobeći
da pobegnem
есцапе
rescue
spasiti
spas
spasilac
спасавање
спашавања
спасилачке
ресцуе
спасење
помоћ
избави

Примери коришћења Избављење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сада нас вера у Његово избављење може спасти.
Now, believing in His redemption can save us.
Изгледало је као да би ми смрт била избављење.
Seemed like death was a deliverance.
Мени треба твоје избављење.
I need your redemption.
Исус нам је дао вечно избављење.
Jesus gave us eternal redemption.
Избављење нашег отечества.
Liberation of our motherland.
Избављење из руку непријатеља наших, да му без страха служимо.
That being delivered out of the hand of our enemies we might serve him without fear.
Избављење из руку непријатеља наших,
Being delivered from the hand of our enemies,
Молитва за избављење од страсти.
A prayer for release from the passions.
Избављење од Сатанине моћи постиже се кроз Божије спасење.
Release from Satan's power is achieved through God's salvation.
Они верују у избављење у Исусу док и даље себе зову грешницима!
They believe in the redemption in Jesus and still call themselves sinners!
Само грешници који захвално прихватају избављење припремљено Исусом могу бити спашени.
Only sinners who gratefully accept the redemption prepared by Jesus can be saved.
Повезана са борбом за избављење нашег народа.
We are in the common struggle for the liberation of our people.
Стога је њему у детаље свештеник Парк објаснио избављење Исусовим крштењем.
Park explained the redemption of the baptism of Jesus in detail to him.
јер се приближава ваше избављење“( ЛУКА 21: 28).
raise your heads, because your redemption is drawing near"(Lk 21: 28).
јер се приближава ваше избављење“( ЛУКА 21: 28).
lift up your heads, because your redemption is drawing near”(Luke 21:28).
ми морамо најпре примити избављење од грехова.
we must first receive the remission of sins.
Наравно, следбеници Исуса такође сведоче за избављење Исусово.
Of course, the disciples of Jesus also testified to the redemption of Jesus.
Веруј у Мог Сина и прими избављење од својих грехова.
Believe in My Son and receive the remission of your sins.
Јер се приближава избављење ваше“.
Because your redemption is drawing near.“.
Бог дарује избављење на основу Исусовог крштења,
God grants redemption on the basis of Jesus' baptism,
Резултате: 214, Време: 0.0577

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески