ИЗБОРНЕ ПРЕДМЕТЕ - превод на Енглеском

• electives
• elective

Примери коришћења Изборне предмете на Српском и њихови преводи на Енглески

изаберите специјалистичке изборне предмете и преузмите два практична пословна пројекта.
choose specialist electives and take on two practical business projects.

након чега студенти тада могу да се фокусирају на специфичне области интересовања кроз изборне предмете.
after which students can then focus on specific areas of interests through electives.

Студијски програм је организован кроз обавезне и изборне предмете, теренску наставу
The study program is organized through mandatory and elective subjects, field work

Студенти могу изабрати изборне предмете и припремити истраживачки пројекат најпогоднији за њихове интересе каријере.
Students can also select elective courses and prepare a research project most suitable to their career interests.

Свака стаза комбинује различите изборне предмете, обуку истраживачких метода,
Each track combines various elective courses, research methods training,

ви ће одабрати изборне предмете које су специфичне за своје области интересовања.
you will select elective courses specific to your areas of interest.

Напомена: Студенти могу изабрати изборне предмете у другим програмима у складу са савјетом надзорника.
Note: Students are able to choose elective courses in other programs according to supervisor advice.

Студенти су обавезни да предузму четири изборне предмете током програма, који ће кулминирати у стварању дипломски рад.
Students are required to take four elective courses during the program, which will culminate in the creation of a Graduate Thesis.

Током прве године комбинујете обавезне и изборне предмете са истраживачким периодом у системској биологији или биоинформатици.
During the first year, you will combine compulsory and elective courses with a research period in either Systems Biology or Bioinformatics.

Кроз своје изборне предмете, можете изабрати да уче језик,
Through your elective subjects, you might choose to study a language,

Студијски програм је организован кроз обавезне и изборне предмете, теренску наставу
The study program is organized through compulsory and elective subjects, field work

Студенти могу такође бити у могућности да бирају изборне предмете из њихове области које могу да повећају стручна знања и вештине.
Students may also be able to choose elective courses within their field that can increase their specialized knowledge and skills.

Од ученика петог семестра имају могућност да бирају изборне предмете према својим интересима.
From the fifth semester students have the opportunity to choose elective courses according to their interests.

из америчке историје и културе, као и изборне предмете.
including American history and culture, and elective courses.

хортикултура трају 3 године( 6 семестара) и конципиране су тако да студенти на почетку бирају изборне предмете.
and are designed so that students choose elective subjects at the beginning.

Након тога, ми помоћи да стратешки изабрати изборне предмете за подршку своје циљеве у каријери.
After that, we help you strategically choose elective courses to support your career goals.

Такође вам пружа прилику да прилагодите своје студије подручјима од посебног интереса кроз изборне предмете.
It also gives you the opportunity to tailor your studies to areas of particular interest through elective subjects.

кроз теренску наставу и изборне предмете сваки студент може усмерити образовање према свом интересовању.
through field study and elective subjects every student can focus their education according to their personal interests.

која су на интердисциплинарни начин уклопљена у обавезне и изборне предмете.
culturology and communicology fitted into compulsory and elective subjects in an interdisciplinary way.

укључујући 4 изборне предмете( 8 сати рада)
including 4 elective courses(8 credit hours)