ИЗВИЂАЧКА - превод на Енглеском

• reconnaissance
• scouting
• scout

Примери коришћења Извиђачка на Српском и њихови преводи на Енглески

Британска извиђачка авијација открила је немачке трупе западно од Ел Агајла 25. фебруара
British air reconnaissance had observed German troops west of El Agheila on 25 February

Stavio sam izviđački satelit u orbitu.
I've put a reconnaissance satellite in orbit.

Лоцкхеед У-2 ° Ф извиђачки авион обавља пуњење горива на небу.
Lockheed U-2° F reconnaissance aircraft performs refueling in the sky.

Обе флоте су послале извиђачке авионе да траже једна другу.
Both fleets have scout planes out looking for the other.

Четничке извиђачке активности наши команданти су високо ценили.[ 35]”.
Chetnik reconnaissance activities were valued highly by our commanders."[201].

Из историјата извиђачке организације у бившој ЈУ
From the history of the scout organization in the former Yugoslavia

Служио је као извиђачки авион са великих висина.
It was designed as a high altitude long-range reconnaissance aircraft.

Мој извиђачки коришћење!
My Scout manual!

Generalnog izviđačkog biroa.
The Reconnaissance General Bureau RGB.

Издвојене извиђачке библиотеке, серијали и прилози.
Featured scout libraries, series and contributions.

Посебно је погодан за извиђачке мисије на пучини као бомбардер.
It was particularly well suited for reconnaissance missions on the high seas as a bomber.

Pikar je ilustracija onoga što nazivam„ izviđački mentalni sklop“.
Picquart is a poster child for what I call"scout mindset.".

Извиђачке игре Србије“ у склопу обележавања Дана младих.
Reconnaissance games of Serbia" within the celebration of Youth Day.

Између зоре и 14: 00, бројни јапански извиђачки авиони су се приближили оперативној ескадри ТФ 18.
Between daybreak and 14:00, numerous Japanese scout aircraft approached TF 18.

Алијанса је интензивирала извиђачке и обавештајне активности дуж руске границе.
The Alliance is intensifying reconnaissance and intelligence activities along the Russian border.

Опрема за артиљеријско- извиђачко возилу укључују: 1.
Equipment for artillery reconnaissance vehicle include: 1.

Ловци и извиђачки авиони кратког домета били су у Тобруку, Ел Адему и Гамбуту.
The short-range fighters and reconnaissance aircraft were at Tobruk, El Adem and Gambut.

Извиђачки програм обуке.
Reconnaissance Training Program.

Извиђачке авионе са или без пилота.
Reconnaissance planes with or without pilots.

Подморнице су сарађивале са извиђачким авионима у потрази за војним циљевима.
Submarines cooperated with reconnaissance aircraft in searching for military targets.