ИЗВОЗУ - превод на Енглеском

• export
• exports
• exporting
• exported
• exportation

Примери коришћења Извозу на Српском и њихови преводи на Енглески

елиминација неискоришћених ликова у извозу у ПостСцрипт и ПДФ;
elimination of unused characters in the export to PostScript and PDF;

Припрема и обрада документације о увозу и извозу у складу са царинским прописима,
Prepare and process import and export documentation according to customs regulations,

Учешће ових производа у укупном извозу порасло је са 7, 0% у 2012. на 9, 9% у 2017. години.
The share of these products in total exports rose from 7.0% in 2012 to 9.9% in 2017.

Припрема и обрада документације о увозу и извозу у складу са царинским прописима,
Prepare import and export documents in accordance with Customs regulations,

увозу, извозу, потрошњи и ценама најзначајнијих дрвних сортимената
imports, exports, consumption and prices of the main wood assortments

Њихова економија је фокусирана на извозу дигиталних технологија
Their economy is focused on the export of digital technologies

Он је 30. маја говорио о извозу жита из Херсона у Русију:„ Имамо простора за складиштење( нови усев)
On 30 May, he spoke about exporting grain from Kherson to Russia:“We have space to store(the new crop)

Чини се да водеће свјетске земље у извозу високих технологија изгледају у бескрајној конкуренцији за топ позицију.
The leading worldwide countries in high-tech exports seem to be in a never-ending competition for the top dog position.

Ако је чињеница о извозу документована, акциза није потребна за плаћање, а стопа ПДВ-а је нула.
If the fact of export is documented, excises are not required to be paid, and the VAT rate is zero.

покушаји КПК у извозу револуције укључивали су промоцију насиља,
the CCP's attempts at exporting revolution involved the promotion of violence

Скоро су пронађени подаци о извозу кромпира са Канарских острва за Антверпен у новембру 1567. године.
Barrels of potatoes were exported from the Canary Islands to Antwerp in 1567.

до наглог заокрета у америчкој економији ка финансијализацији и извозу производње.
the U.S. economy in the 1970s, towards financialization and export of production.

борити филмовима о извозу воћа.
with a film about fruit exports.

Имамо више од 4 године искуства у извозу производа широм свијета,
We have more than 4 years experience in exporting products to worldwide countries,

од чега је 85 посто намењено извозу.
with 85 percent of it exported.

године Србија бити лидер и у извозу јабуке и крушке у Европу.
will be the leader in plum, apple and pear export in Europe.

доминира у производњи и извозу оба производа.
dominate production and exports of both products.

Холандија заузима прво место у извозу живих свиња јер се повећава потрошња свињетине
Netherlands takes the first spot in exporting live swine as the consumption of pork has increased

од чега је 85 посто намењено извозу.
of which 85% is exported.

посматрамо, тест и контролишу сваки предмет намењена извозу.
control every single item destined for export.